Paroles et traduction Bip - 1000 Puisi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Andai
kau
jadi
bunga
If
you
would
be
a
flower
Aku
pasti
jadi
kumbangnya
I'm
sure
I'd
be
a
bumblebee
Andai
kau
putri
raja
If
you
would
be
a
princess
Aku
pasti
sang
pangeran
I'm
sure
I'd
be
a
prince
Walau
takkan
nyata
Even
if
it's
not
true
Kuingin
kau
mengerti
I
just
want
you
to
see
Untuk
seribu
puisi
That
a
thousand
poems
Takkan
cukup
ungkapkan
May
never
be
enough
Rasa
cintaku
dan
rindu
To
show
just
how
much
I
love
and
miss
you
Takkan
cukup
ungkapkan
To
show
just
how
much
Sayangku
padamu
I
long
for
you
Walau
sederhana
Though
it's
simple
Kurangkai
kata-kata
untukmu
I'll
try
to
find
the
words
to
say
Walau
apa
adanya
Though
it's
simple
Kucipta
puisi
untukmu
I'll
write
you
a
song
Andai
kau
pantai
yang
indah
If
you
should
be
the
ocean
'Kan
kubelai
dengan
ombakku
I
would
be
the
waves
that
caress
you
Andai
kau
sebuah
pelangi
If
you
should
be
a
rainbow
Aku
akan
jadi
langitmu
I
would
be
the
sky
that
holds
you
Walau
takkan
nyata
Even
if
it's
not
true
Kuingin
kau
mengerti
I
just
want
you
to
see
Karena
seribu
puisi
That
a
thousand
poems
Takkan
cukup
ungkapkan
May
never
be
enough
Rasa
cintaku
dan
rindu
To
show
just
how
much
I
love
and
miss
you
Takkan
cukup
ungkapkan
To
show
just
how
much
Sayangku
padamu
I
long
for
you
Walau
sederhana
Though
it's
simple
Kurangkai
kata-kata
untukmu
I'll
try
to
find
the
words
to
say
Walau
apa
adanya
Though
it's
simple
Kucipta
puisi
untukmu
I'll
write
you
a
song
Walau
takkan
nyata
Even
if
it's
not
true
Kuingin
kau
mengerti
I
just
want
you
to
see
Untuk
seribu
puisi
That
a
thousand
poems
Takkan
cukup
ungkapkan
May
never
be
enough
Rasa
cintaku
dan
rindu
To
show
just
how
much
I
love
and
miss
you
Takkan
cukup
ungkapkan
To
show
just
how
much
Sayangku
padamu
I
long
for
you
Takkan
cukup
ungkapkan
May
never
be
enough
Cintaku
dan
rindu
To
show
just
how
much
I
love
you
Takkan
cukup
ungkapkan
May
never
be
enough
Sayangku
padamu
To
show
you
how
much
I
miss
you
Takkan
cukup
ungkapkan
May
never
be
enough
Cintaku
padamu
To
show
you
how
much
I
love
you
Takkan
cukup
ungkapkan
May
never
be
enough
Sayangku,
rinduku
To
show
you
how
much
I
miss
you
Walau
kau
tak
peduli
Even
if
you
don't
care
Tetap
kucipta
puisi
untukmu
I'll
still
write
you
a
song
Sampai
kau
mengerti
Until
you
finally
see
Hmm,
kau
tercipta
untukku
Hmm,
that
you're
meant
to
be
with
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bip
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.