Paroles et traduction BJ the Chicago Kid - Close

Close

I don't know who's living in my body
'Cause I don't even recognize a thing about it
It don't even matter, I'm just glad I got into the party
So I could see my music in your body
'Cause you're the only outta everybody
To deal with all my ways, I know I got some ways
But I control the flame, so baby, you should stay
Right here with me
It could be a room full of niggas, just stay by my side
I'm lookin' that the whole world is searching but I got mine
It's emotional, uncontrollable, all I think about is you
And if the tears wanna flood your gates
Let the water flow
Just let it fall out of your face
'Cause I never thought that I would hear you say
I just can't breathe without my baby
Ooh, you're my baby, so come on, kiss up on me
As we dance close
Come and kiss up on me slow
As we dance close
I don't even really care who knows it
But just keep me there, keep me in the moment
I done seen a lot of things, but girl, I swear your spirit glowin'
The way we going got you outta body
'Cause you the only out of everybody
Who gon' go out of the way to show me all the ways
Now you control the flame
Girl, I just wanna stay right here with you
'Cause it could be a room full of niggas, you stay by my side
I'm lookin' that the whole world is searching but I got mine
It's emotional, uncontrollable, all I think about is you
And if the tears wanna flood your gates
Let the water flow
Just let it fall out of your face
'Cause I never thought that I would hear you say
I just can't breathe without my baby
Ooh, you're my baby, so come on, kiss up on me
As we dance close
Come and kiss up on me slow
As we dance close
Baby, as we
As we dance close
Come and kiss up on me slow
As we dance
Just let it fall out of your face
'Cause I never thought that I would hear you say
I just can't breathe without my baby
Ooh, you're my baby (Oh), so come on, kiss up on me
As we dance close (Come on, kiss up on me, baby)
Come and kiss up on me slow (Yeah)
As we dance close (Yeah, yeah, yeah, yeah)
As we dance close (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Come and kiss up on me slow (Come on, kiss up on me, baby)
As we dance slow (Yeah, yeah, yeah, yeah)

Близко

Я не знаю, кто живет в моем теле,
Потому что я даже ничего не узнаю в нем.
Это даже не важно, я просто рад, что попал на вечеринку,
Чтобы увидеть мою музыку в твоем теле.
Потому что ты единственная из всех,
Кто мирится со всеми моими закидонами, я знаю, у меня их есть,
Но я контролирую пламя, так что, детка, тебе стоит остаться
Прямо здесь со мной.
Пусть комната будет полна парней, просто оставайся рядом со мной.
Я вижу, что весь мир ищет, но я нашел свое.
Это эмоционально, неконтролируемо, я думаю только о тебе.
И если слезы хотят затопить твои врата,
Пусть вода течет.
Просто позволь им скатиться по твоему лицу,
Потому что я никогда не думал, что услышу от тебя:
Я просто не могу дышать без моего любимого.
О, ты моя любимая, так что давай, поцелуй меня,
Пока мы танцуем близко.
Подойди и поцелуй меня медленно,
Пока мы танцуем близко.
Мне все равно, кто знает об этом,
Просто держи меня здесь, держи меня в этом моменте.
Я видел много всего, но, девочка, клянусь, твой дух сияет.
То, как мы двигаемся, выводит тебя из тела,
Потому что ты единственная из всех,
Кто изо всех сил старается показать мне все пути.
Теперь ты контролируешь пламя.
Девочка, я просто хочу остаться здесь с тобой.
Потому что пусть комната будет полна парней, ты остаешься рядом со мной.
Я вижу, что весь мир ищет, но я нашел свое.
Это эмоционально, неконтролируемо, я думаю только о тебе.
И если слезы хотят затопить твои врата,
Пусть вода течет.
Просто позволь им скатиться по твоему лицу,
Потому что я никогда не думал, что услышу от тебя:
Я просто не могу дышать без моего любимого.
О, ты моя любимая, так что давай, поцелуй меня,
Пока мы танцуем близко.
Подойди и поцелуй меня медленно,
Пока мы танцуем близко.
Детка, пока мы
Танцуем близко.
Подойди и поцелуй меня медленно,
Пока мы танцуем.
Просто позволь им скатиться по твоему лицу,
Потому что я никогда не думал, что услышу от тебя:
Я просто не могу дышать без моего любимого.
О, ты моя любимая (О), так что давай, поцелуй меня,
Пока мы танцуем близко (Давай, поцелуй меня, детка).
Подойди и поцелуй меня медленно (Да).
Пока мы танцуем близко (Да, да, да, да).
Пока мы танцуем близко (Да, да, да, да).
Подойди и поцелуй меня медленно (Давай, поцелуй меня, детка).
Пока мы танцуем медленно (Да, да, да, да).