Paroles et traduction BK - O Próximo Nascer do Sol
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O Próximo Nascer do Sol
Следующий восход солнца
Mesmo
com
o
tempo
fechado,
com
os
prédios
na
frente,
o
sol
ainda
vai
estar
lá
Даже
если
небо
затянуто,
даже
если
дома
заслоняют,
солнце
всё
равно
будет
там.
Mesmo
com
guerras
com
perdas,
tão
olho
pro
topo,
o
bloco
vai
estar
lá
Даже
если
войны,
потери,
я
смотрю
на
вершину,
квартал
всё
равно
будет
там.
A
dinastia
continua,
longe
dos
falsos,
num
jogo
que
tem
bem
mais
fases
que
a
lua
Династия
продолжается,
вдали
от
фальши,
в
игре,
у
которой
фаз
больше,
чем
у
луны.
Onde
os
caras
se
camuflam
mais
que
um
camaleão
Где
парни
маскируются
лучше
хамелеона.
Se
eu
tiver
ódio
não
peça
calma
leão
Если
ярость
во
мне,
не
проси
меня
о
спокойствии,
львица.
Ando
meio
perdido
não
me
peça
informação
Я
немного
потерян,
не
спрашивай
меня
о
дороге.
Subindo
pro
meu
nome
ser
eterno
igual
pixo
Поднимаюсь,
чтобы
мое
имя
стало
вечным,
как
граффити.
Rimas
sujas,
o
mundo
tá
um
lixo
Грязные
рифмы,
мир
— помойка.
Eu
sei
meus
pecados,
sem
perdão
Я
знаю
свои
грехи,
без
прощения.
Não
se
tapa
um
bolo
com
um
guardanapo
Не
прикроешь
проступок
салфеткой.
As
rimas
entorpecem,
El
Chapo
Рифмы
одурманивают,
Эль
Чапо.
Dia
de
comemorar?
Eu
chapo
День
праздновать?
Я
выпиваю.
Eles
falam,
sigo
calmo
igual
uma
aula
de
ioga
Они
говорят,
я
спокоен,
как
на
занятии
йогой.
Nunca
entrou
em
campo,
quer
ensinar
como
se
joga?
Никогда
не
выходил
на
поле,
хочешь
учить,
как
играть?
Sigo
frio
igual
Hyoga,
tá
vendo
a
janela,
faz
favor
se
joga
Я
холоден,
как
Хёга,
видишь
окно?
Будь
добра,
выпрыгни.
Viver
de
aparência,
não
ser
nada
do
que
mostra
Жить
напоказ,
не
быть
тем,
кем
кажешься.
É
tipo
ter
os
dente
de
ouro
e
da
sua
boca
só
sair
bosta
Это
как
иметь
золотые
зубы,
а
изо
рта
идёт
только
дерьмо.
Fecham
os
sinais,
avanço
Закрывают
сигналы,
я
продвигаюсь.
Erguem-se
muros,
avanço
Возводят
стены,
я
продвигаюсь.
Fecha
o
mar
vermelho,
avanço
Закрывается
Красное
море,
я
продвигаюсь.
Inimigos
não
me
alcançam
Враги
меня
не
достанут.
Fecham
os
sinais,
avanço
Закрывают
сигналы,
я
продвигаюсь.
Erguem-se
muros,
avanço
Возводят
стены,
я
продвигаюсь.
Fecha
o
mar
vermelho,
avanço
Закрывается
Красное
море,
я
продвигаюсь.
Inimigos
não
me
alcançam
Враги
меня
не
достанут.
Não
é
gênio
da
lâmpada,
mas
te
pedem,
te
cobram,
tu
se
sente
usado
Я
не
джинн
из
лампы,
но
тебя
просят,
требуют,
ты
чувствуешь
себя
использованным.
Nem
acendeu
o
beck
e
já
se
sentiu
lesado
Ещё
даже
не
зажёг
косяк,
а
уже
чувствуешь
себя
обманутым.
É
foda,
é
foda,
é
foda
Это
тяжело,
это
тяжело,
это
тяжело.
As
suas
metas
já
quase
fazendo
bodas
Твои
цели
уже
почти
сыграли
свадьбу.
Quer
ir
além
não
consegue
sair
das
bordas
Хочешь
идти
дальше,
но
не
можешь
выйти
за
рамки.
Os
planos
dando
errado,
a
gota
Планы
рушатся,
последняя
капля.
É
tipo
ter
varias
mulheres
e
ser
traído
por
todas
Это
как
иметь
много
женщин
и
быть
преданным
всеми.
Mas
isso
é
aula
fique
focado
Но
это
урок,
будь
внимателен.
Seja
o
sujeito
e
não
o
prejudicado
Будь
субъектом,
а
не
жертвой.
Olhe
as
olheiras,
olhe
esses
calos,
vamos
ser
reis
Посмотри
на
синяки
под
глазами,
посмотри
на
эти
мозоли,
мы
будем
королями.
Mas
não
Roberto
Carlos
Но
не
Роберто
Карлосом.
Eu
vim
do
futuro,
eu
nunca
envelheço,
nunca
apodreço
Я
пришёл
из
будущего,
я
никогда
не
старею,
никогда
не
гнию.
Tipo
o
mel,
BK
sempre
estará
no
jogo,
assim
como
sol
sempre
estará
no
céu
Как
мёд,
BK
всегда
будет
в
игре,
так
же
как
солнце
всегда
будет
на
небе.
Mulher,
eu
sei
que
esses
outros
MCs
te
dão
sono
Девушка,
я
знаю,
что
эти
другие
MC
усыпляют
тебя.
Esqueça
eles
somos
só
nós
Забудь
о
них,
есть
только
мы.
Derrubar
as
máscaras
Сорвать
маски.
Rasgar
as
roupas
mais
caras
Разорвать
самую
дорогую
одежду.
A
inspiração
às
vezes
some,
mas
volta
Вдохновение
иногда
исчезает,
но
возвращается.
Porque
eu
pego
ela
do
jeito
que
ela
gosta,
e
aí
Потому
что
я
беру
его
так,
как
ему
нравится,
и
тогда...
Fecham
os
sinais,
avanço
Закрывают
сигналы,
я
продвигаюсь.
Erguem-se
muros,
avanço
Возводят
стены,
я
продвигаюсь.
Fecha
o
mar
vermelho,
avanço
Закрывается
Красное
море,
я
продвигаюсь.
Inimigos
não
me
alcançam
Враги
меня
не
достанут.
Fecham
os
sinais,
avanço
Закрывают
сигналы,
я
продвигаюсь.
Erguem-se
muros,
avanço
Возводят
стены,
я
продвигаюсь.
Fecha
o
mar
vermelho,
avanço
Закрывается
Красное
море,
я
продвигаюсь.
Inimigos
não
me
alcançam
Враги
меня
не
достанут.
BK
flow
Zidane
BK
флоу
Зидана.
Inimigos
que
se
danem
Враги,
гори
они
огнём.
Quer
tentar,
não
se
engane
Хочешь
попробовать,
не
обманывайся.
Seu
sistema
entra
em
pane
Твоя
система
даст
сбой.
Em
pânico,
nanicos
que
se
achavam
gigantes
В
панике,
карлики,
считавшие
себя
гигантами.
Tenho
o
respeito
dos
melhores
У
меня
есть
уважение
лучших.
Porque
estou
entre
os
melhores
Потому
что
я
среди
лучших.
Nosso
flow
não
tá
cansado
Наш
флоу
не
устал.
Igual
um
velho
há
tempos
casado
Как
старик,
давно
женатый.
Põe
um
verso
meu
no
teu
som
Вставь
мой
куплет
в
свой
трек.
Que
teu
som
vai
ficar
pesado,
e
aí
И
твой
трек
станет
тяжёлым,
и
тогда...
Ela
senta,
rebola
e
assim
me
relaxa
Она
садится,
двигает
бедрами
и
так
меня
расслабляет.
Ela
senta,
rebola
e
assim
me
relaxa
Она
садится,
двигает
бедрами
и
так
меня
расслабляет.
Ela
senta,
rebola
e
assim
me
relaxa
Она
садится,
двигает
бедрами
и
так
меня
расслабляет.
Ela
senta,
rebola
e
assim
me
relaxa
Она
садится,
двигает
бедрами
и
так
меня
расслабляет.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bk
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.