C&R Interlúdio II - BK traduction en allemand

C&R Interlúdio II

Existem dois tipos de reis, certo?
Os reis tiranos
E os que servem como exemplo pro povo
Você está preparado pra ser qual deles?
Sabendo que os dois sempre morrem no final
Tudo acaba, nada é eterno
Eu nem sei qual é seu nome
Mas é isso que 'cê quer?

Há vários dias tendo vários pesadelos
Essa merda foi algum tipo de aviso
Se eu entendesse algo ainda estaria vivo
Tava escaldado, mas eu tive pouco zelo
Acordo e não acredito na cena
Quantos mortos, muito sangue
Tudo em chamas
Escuto baixo a voz da morte que me chama
E lá de longe eu vi que o ceifador acena
Meus soldados morreram
Os que não morreram pularam
Traíram
Os que correram nas costas tomaram
Perdi meu "braço"
Fui pra guerra com o que me restou
Com as armas que tenho
Só pra rir da cara do medo
Viver como um rei
Morrer como um rei

Eu sei que mexi com poderes e eles viriam pra me buscar
Tô cercado
Ferido, cansado, preciso de abrigo
Preparo o meu contra ataque, a toa, o inimigo pesado
Eu tava preparado, mas acho que fui sabotado
Traído, cuspido, humilhado

Será que não fui um bom rei, ou despertei inveja demais
Dos meus rivais, dos meus iguais?
Será o início da tal maldição
Mas vou voltar, mais brabo do que pensam

C&R Interludium II

Es gibt zwei Arten von Königen, richtig?
Die Tyrannenkönige
Und jene, die dem Volk als Beispiel dienen
Welcher von ihnen bist du bereit zu sein?
Wissend, dass beide am Ende immer sterben
Alles endet, nichts ist ewig
Ich weiß nicht einmal, wie dein Name ist
Aber ist es das, was du willst?

Seit Tagen habe ich viele Albträume
Dieser Scheiß war eine Art Warnung
Wenn ich etwas verstanden hätte, wäre ich noch am Leben
Ich war gewarnt, aber ich war wenig sorgfältig
Ich wache auf und kann die Szene nicht fassen
Wie viele Tote, so viel Blut
Alles in Flammen
Leise höre ich die Stimme des Todes, die mich ruft
Und von weitem sah ich, dass der Sensenmann winkt
Meine Soldaten starben
Die, die nicht starben, sind geflohen
Verraten
Die, die rannten, wurden in den Rücken getroffen
Ich verlor meinen "Arm"
Ich zog in den Krieg mit dem, was mir blieb
Mit den Waffen, die ich habe
Nur um der Angst ins Gesicht zu lachen
Leben wie ein König
Sterben wie ein König

Ich weiß, ich habe mich mit Mächten angelegt, und sie würden kommen, um mich zu holen
Ich bin umzingelt
Verwundet, müde, ich brauche Schutz
Ich bereite meinen Gegenangriff vor, vergeblich, der Feind ist übermächtig
Ich war vorbereitet, aber ich glaube, ich wurde sabotiert
Verraten, bespuckt, gedemütigt

War ich vielleicht kein guter König, oder habe ich zu viel Neid geweckt
Bei meinen Rivalen, bei meinesgleichen?
Ist das der Beginn des besagten Fluchs
Aber ich werde zurückkehren, stärker als sie denken