Paroles et traduction BK - Do Nectar Freestyle
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Do Nectar Freestyle
Do Nectar Freestyle (Фристайл "Сладкий Нектар")
Tem
até
pessoas
que
dizem
que
eles
são
marginais
Есть
люди,
которые
говорят,
что
они
маргиналы,
São
jovens
e
que
não
estão
com
nada
Что
они
молоды
и
ни
к
чему
не
стремятся,
E
não
sabe
nem
definir
outras
pessoas
também
И
не
могут
даже
дать
определение
другим
людям.
Mas
eu
sei
que
estão
aqui
no
estúdio
vários
rapazes
que
Но
я
знаю,
что
здесь,
в
студии,
много
парней,
которые,
Do
meu
ponto
de
vista,
são
rapazes
sadios
né
С
моей
точки
зрения,
вполне
нормальные
ребята,
Tem
umas
caras,
assim,
alguns
um
tanto
engraçadas
né?
Есть
несколько
лиц,
так
сказать,
довольно
забавных,
Com
uns
óculos
extravagantes,
cabelos
arrepiados
В
экстравагантных
очках,
с
взъерошенными
волосами.
Hey,
fé,
rá!
Эй,
вера,
раз!
Em
toda
linha
eu
dou
meu
sangue
В
каждую
строчку
я
вкладываю
свою
душу,
Então
esses
versos
valem
um
diamante
Поэтому
эти
стихи
стоят
бриллианта,
милая.
Tão
versátil,
quando
eu
tiver
uma
esposa
Я
такой
разносторонний,
когда
у
меня
будет
жена,
Eu
vou
ser
o
novinho,
o
fiel
e
o
amante
Я
буду
и
молодым,
и
верным,
и
любовником.
Só
no
médico
tu
viu
plantão
Только
в
больнице
ты
видела
дежурства,
É
ficção
tua
bandeira
de
facção
Твоя
бандитская
символика
— это
выдумка,
E
o
que
vocês
chamam
de
monstrão
А
то,
что
вы
называете
монстром,
Eu
boto
no
bolso
e
chamo
de
Pokémon
Я
кладу
в
карман
и
называю
покемоном.
Me
ponha
no
top
cinco
Включи
меня
в
пятерку
лучших
De
todos
os
tempos
que
é
pra
ser
mais
preciso
Всех
времен,
чтобы
быть
точнее.
Falam
que
eu
exagero
Говорят,
что
я
преувеличиваю,
Espera
sair
meu
disco,
eu
exagero
mas
não
minto
Подожди,
пока
выйдет
мой
альбом,
я
преувеличиваю,
но
не
вру.
Versos
profundos
buscando
petróleo
Глубокие
стихи,
ищущие
нефть,
Sempre
decolando,
eu
não
saio
do
pódio
Всегда
взлетаю,
я
не
схожу
с
пьедестала.
Assassino
em
série,
não
do
Netflix
Серийный
убийца,
но
не
из
Netflix.
E
quem
atravessar
o
meu
caminho
eu
não
chamo
de
inimigo
И
того,
кто
встанет
на
моем
пути,
я
не
называю
врагом,
Eu
chamo
de
problema
fácil
de
ser
resolvido
Я
называю
это
проблемой,
которую
легко
решить.
Correção
na
história
Исправление
в
истории:
Então
a
Adidas
me
escolheu
pra
não
errar
igual
fez
com
o
Jordan
Adidas
выбрал
меня,
чтобы
не
ошибиться,
как
с
Джорданом.
Avisa
esses
bobo
aí
Предупреди
этих
болванов,
Avisa
esses
bobinho
aí
que
é
o
pai,
caralho!
Предупреди
этих
дурачков,
что
это
папа,
блин!
O
pai
tá
por
conta
do
caralho!
Папа
отвечает
за
все,
черт
возьми!
Já
troquei
tiro
com
polícia
e
pintei
o
caralho
hoje
Я
уже
перестрелялся
с
полицией
и
сегодня
развлекаюсь,
блин!
Hoje
o
pai
tá
descontrolado,
caralho!
Сегодня
папа
не
в
себе,
блин!
Fala
com
o
pai,
o
pai
tá
desonline,
caralho
Поговори
с
папой,
папа
сейчас
не
в
сети,
блин!
Ô,
agora
que
o
pai
tá
online
О,
теперь
папа
в
сети,
O
pai
tava
desonline,
porra!
Папа
был
не
в
сети,
черт
возьми!
Sem
cara
simpática,
eu
mostro
na
prática
Без
дружелюбного
лица,
я
показываю
на
практике,
Não
leu
o
manual,
cai
pras
automática
Не
читал
инструкцию,
попадаешь
под
автомат,
Não
é
sobre
livros,
mas
é
didática
Это
не
про
книги,
но
это
дидактика,
A
cena
te
odeia
e
finge
que
é
romântica
Сцена
тебя
ненавидит
и
притворяется
романтичной.
Nem
começou
a
correr
Даже
не
начал
бежать,
Já
tá
falando
em
ser
o
primeiro
А
уже
говоришь
о
том,
чтобы
быть
первым.
Imagina
como
Deus
se
sente
Представь,
как
чувствует
себя
Бог,
Ao
ver
vocês
falarem
que
são
pioneiros
Когда
видит,
как
вы
говорите,
что
вы
пионеры.
Já
lutamos
pelas
grama,
hoje
é
pelos
Grammy
Мы
боролись
за
граммы
травы,
сегодня
— за
Грэмми,
O
nego
já
foi
drama,
hoje
o
nego
é
o
trem
Парень
был
драмой,
сегодня
парень
— это
нечто,
Eu
sei
que
eles
treme,
hoje
é
a
luz
dos
flash
Я
знаю,
что
они
дрожат,
сегодня
— свет
вспышек,
Então
esquece
as
luz
da
sirene
Так
что
забудь
о
свете
сирен.
Você
não
vê
sempre
mas
sabe
quem
manda
Ты
не
видишь
постоянно,
но
знаешь,
кто
главный,
É
o
estilo
do
dono,
sempre
abrindo
pontos
Это
стиль
хозяина,
всегда
открывающий
новые
горизонты,
De
vantagem
na
cara
dos
cara
Преимущество
перед
другими.
Fé!
O
homem
continua
jogando
Верь!
Мужик
продолжает
играть,
Então
taca
bebida
nesse
copo
Так
что
налей
выпивку
в
этот
стакан,
Como
se
a
noite
fosse
infinita
Как
будто
ночь
бесконечна,
Ye,
ye,
ye,
mano,
acredita!
Да,
да,
да,
брат,
поверь!
Hoje
o
cartão
é
sem
limite
Сегодня
карта
без
лимита,
Porque
é
sempre
assim
que
vivemos
a
vida
Потому
что
именно
так
мы
живем.
Respira
(Respira)
Дыши
(Дыши),
Não
estressa
(Não
estressa)
Не
напрягайся
(Не
напрягайся),
É
foco
(É
foco)
Это
фокус
(Это
фокус),
Não
é
pressa,
se
liga
em
mim
Это
не
спешка,
слушай
меня.
Respira
(Respira)
Дыши
(Дыши),
Não
estressa
(Não
estressa)
Не
напрягайся
(Не
напрягайся),
É
foco
(É
foco)
Это
фокус
(Это
фокус),
Não
é
pressa,
se
liga
em
mim
Это
не
спешка,
слушай
меня.
Respira
(Aham)
Дыши
(Ага),
Não
estressa
(Aham)
Не
напрягайся
(Ага),
É
foco
(Aham)
Это
фокус
(Ага),
Não
é
pressa,
se
liga
em
mim
Это
не
спешка,
слушай
меня.
Não
estressa
(Ei)
Не
напрягайся
(Эй),
É
foco
(Ei)
Это
фокус
(Эй),
Não
é
pressa,
se
liga
Это
не
спешка,
слушай.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Felipe Perdigao Hiltz, Abebe Bikila Costa Santos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.