Paroles et traduction BK feat. Malive & M2K - Folhas

Folhas

Bloco 7
Néctar, Pirâmide
Zidane é o flow
Zidane é o flow
Zidane, Zidane
Aí ó, aí ó
Aham, aham

Vou me vingar nas folhas, árvores ao chão
O tempo que eu passei acorrentado
Me fez louco pela falsa liberdade
Já que sair da bolha não é mais opção
Voltamos no tempo, perdemos a memória, nossos valores são só as jóias

Deuses abondaram o mundo tamo salvando
Somos cachorros limpando as merda do dono
2000 e infinito o mundo falindo
Hora do professor sentar e ouvir o aluno
Matamos por diversão e culpamos as crenças
Com mais medo de fazer filhos que pegar doenças
Achando que tem o mundo na mão, me diga
Como se sente, gente numa fazenda de formiga
Disputando com um amigo, como me sinto
Uma corrida entre tartarugas num labirinto
Amigos, não judas, creontes, traíras
Malditos, filhos de Caim e Dalila
Crianças em Christiane F., tão transformando
Então portamos armas pra desenhar sonhos
Eu sei de tudo, antes que a situ do inimigo piore
Me querem no campo de Fiori
Dilúvio na Polícia
Dilúvio na política
Dilúvio na porra da República
'Cês tem dom de apagar lembranças pra continuar vivendo
É o vermelho da vergonha causado pelo vermelho do sangue
Rap no peito soldado
Eu sou o rei e o soldado
Mas não me camuflo conforme as circunstâncias
Vocês deitados na mesma posição
Conformado não é minha posição
Quanto mais eu me alimento, mais alimento careço
Me sinto de volta ao começo
Ou seja, o verme da ambição cresce dentro da minha barriga
Filho da puta na larica, é
Nossos sonhos tão perto e nós distantes um do outro
Nossos sonhos a um passo
Nossos corações quilômetros
É o preço? Eu cresço
Só pra ficar maior do que a saudade
Pais são quartéis
Treinando os filhos pra guerra do mundo
Pais são quartéis
Treinando os filhos pra guerra do mundo
Há tanto amor em nós, amor maior que nós
Não sabemos mostrar pra nós mesmos
Há tanto amor em nós, amor maior que nós
Como mostrar pra nós mesmos?

Ekelele flow
Hahahaha
Ei!

Vou me vingar nas folhas, árvores ao chão
O tempo que eu passei acorrentado
Me fez louco pela falsa liberdade, viva
E já que sair da bolha não é mais opção
Voltamos no tempo, perdemos a memória
Nossos valores são só as jóias

Não precisa perguntar quem é
Você já sabe quem vem com o som pesado batendo na tua porta
Classe média, abalamos sua fé
Somos abutres que enjoaram de carne morta
Minha mãe não quer mais trabalhar
Eu sigo fazendo grana de verdade
Sei que vão me julgar
Odeiam ver um preto no poder e não é novidade
Eu e Deus tamo sempre conversando
Porque eu tô sempre pecando
Por que eu tô sempre pecando?
Ele também vê essas ruas, óbito
Me entende e me ajuda, crédito
A Vitória me disse: eu te pari
Não permita que nada te pare, menino
Siga na sombra, na sombra sigo
Vão te chamar de vendido, é divertido
Eu vejo cafetões pagando pra transar
Inocentes empolgados com guerras que não pertencem
E eles querem me puxar pra lá
Mas se eu for, vai ser o fim deles, isso que eles não entendem
Se eu começar é sem trégua
Não importa as armas usadas na guerra
E sim o resultado delas, e sim o resultado delas
(Se eu começar é sem trégua)
Vocês não sabem o que vem, sou Shinobu Sensui
Sou caminho, sou Hennessy
No meu caminho, renda-se
Sou Bruce Lee, reinventando da minha forma
Foda-se as fórmulas retrógradas, que só aos retrô agrada
Vocês querem o Brasil colônia
Estamos indo de volta pra casa grande, não
Viu que o seu herói é farsa, criança
Esperou pelo socorro e quem te atropelou foi a ambulância
E a vida tá aí pra tu criar
Mas ela não tem Instagram
Pra tu curtir mil fotos e esperar ela te notar

Vou me vingar nas folhas, árvores ao chão
O tempo que eu passei acorrentado me fez louco pela falsa liberdade
(Viva) Quero sair da bolha, planetas ao chão

Eu quero sair da bolha
Planetas ao chão
Eu quero sair da bolha
Planetas ao chão
Eu quero sair da bolha
Planetas ao chão

Leaves

Block 7
Nectar, Pyramid
Zidane is the flow
Zidane is the flow
Zidane, Zidane
There it is, there it is
Yeah, yeah

I will take revenge on the leaves, trees on the ground
The time I spent chained
Made me crazy for false freedom
Since leaving the bubble is no longer an option
We go back in time, we lose our memory, our values are only jewels

Gods have abandoned the world, we are saving it
We are dogs cleaning up the owner's shit
2000 and infinite, the world is going bankrupt
Time for the teacher to sit and listen to the student
We kill for fun and blame our beliefs
More afraid of having children than catching diseases
Thinking you have the world in your hand, tell me
How do you feel, people on an ant farm?
Competing with a friend, how I feel
A race between turtles in a maze
Friends, not Judas, Creon, traitors
Cursed, sons of Cain and Delilah
Children in Christiane F., so transforming
So we carry weapons to draw dreams
I know everything, before the enemy's situation gets worse
They want me in the Field of Flowers
Flood in the Police
Flood in politics
Flood in the fucking Republic
You have a gift for erasing memories to keep living
It's the red of shame caused by the red of blood
Rap in the chest, soldier
I am the king and the soldier
But I don't camouflage myself according to the circumstances
You lying in the same position
Complacent is not my position
The more I feed, the more I need food
I feel back to the beginning
That is, the worm of ambition grows inside my belly
Son of a bitch in the munchies, yeah
Our dreams are so close and we are so far from each other
Our dreams are one step away
Our hearts kilometers away
Is it the price? I grow
Just to get bigger than the longing
Parents are barracks
Training their children for the war of the world
Parents are barracks
Training their children for the war of the world
There is so much love in us, love greater than us
We don't know how to show ourselves
There is so much love in us, love greater than us
How to show ourselves?

Ekelele flow
Hahahaha
Hey!

I will take revenge on the leaves, trees on the ground
The time I spent chained
Made me crazy for false freedom, alive
And since leaving the bubble is no longer an option
We go back in time, we lose our memory
Our values are only jewels

No need to ask who it is
You already know who comes with the heavy sound knocking on your door
Middle class, we shake your faith
We are vultures who are sick of dead meat
My mother doesn't want to work anymore
I keep making real money
I know they will judge me
They hate to see a black man in power and it's nothing new
Me and God are always talking
Because I'm always sinning
Why am I always sinning?
He also sees these streets, obituary
He understands and helps me, credit
Victoria told me: I gave birth to you
Don't let anything stop you, boy
Follow in the shadows, in the shadows I follow
They will call you a sellout, it's fun
I see pimps paying to have sex
Innocent people excited about wars they don't belong to
And they want to pull me there
But if I go, it will be the end of them, that's what they don't understand
If I start it's without truce
It doesn't matter the weapons used in war
But the result of them, and the result of them
(If I start it's without truce)
You don't know what's coming, I'm Shinobu Sensui
I am the way, I am Hennessy
In my way, surrender
I'm Bruce Lee, reinventing myself in my own way
Fuck the retrograde formulas, which only please the retro
You want colonial Brazil
We are going back to the big house, no
You saw that your hero is a fraud, child
You waited for help and the ambulance ran you over
And life is there for you to create
But she doesn't have Instagram
For you to like a thousand photos and wait for her to notice you

I will take revenge on the leaves, trees on the ground
The time I spent chained made me crazy for false freedom
(Alive) I want to get out of the bubble, planets on the ground

I want to get out of the bubble
Planets on the ground
I want to get out of the bubble
Planets on the ground
I want to get out of the bubble
Planets on the ground