Paroles et traduction BK - Novo Poder

Novo Poder

Gigantes, gigantes, gigantes
Gigantes, gigantes, gigantes

Não temo o novo, novo mundo, nova desordens
E pra quem não gosta de avançar (tchau, tchau)
Se tu não avança tu vai ser o que
Se tu não avança tua vida é o que
Não temo o novo, novo mundo, novas desordens
E pra quem não gosta de avançar

Sumindo com igrejas, e livros, e deuses e mitos
Nós somos o novo poder
Apagando todos seus falsos heróis da história
Nós somos o novo poder
Queimando bandeiras e cuspindo em seu líder
Somos o novo poder
Derrubo demônios, domino seus mimos igual dominó
Eu sou o novo poder

E somos a nova cabala
E nova desordem mundial
Somos magos e bruxos
Além do mundo digital
Nós somos a nova bíblia
Novo José e Maria
Não somos o ver para crer
Nós somos o crer para ir

Abduzindo aliens, destruindo suas naves
Nós somos o novo poder
Erguendo pirâmides que libertam mentes
Somos o novo poder
Reinventando a terra, a lua e o sol
Mandando tu se foder
Falando de formas que assustam, assombram e arrasam
Que é pra acordar você
Eu, o terror do privilegiado
Não adiantou o guarda ter me vigiado
Pior que o guarda vem de onde eu vim
Por isso eu olhei no olho dele, vi diabo

Preparado pro pior, mas assim não fui parido
Eu quero ver tu no meio da guerra não puxar o gatilho
Eu preparado e o meu suor e gota no chão caindo
Odiando a tirania, rindo ao ver os reis caindo

Rindo ao ver os reis caindo
Rindo ao ver os reis caindo
Rindo ao ver os reis caindo

Deixa eu passar a visão
Não temo o novo, novo mundo, nova desordem
E pra quem não gosta de avançar (tchau, tchau)
Se tu não avança tu vai ser o que
Se tu não avança a tua vida é o que

Deixa eu passar a visão
Não temo o novo, novo mundo, nova desordem
E pra quem não gosta de avançar (tchau, tchau)
Se tu não avança tu vai ser o que
Se tu não avança a tua vida é o que

Deixa eu passar a visão
Derrubar gigante pra ser gigante
Rei Davi, nunca o rei daqui
Anunnaki
Atura, fi'
Deixa eu passar a visão
Tanta lei pra ser quebrada
Posso ser o Falcão das quadradas
O Falcão das quadras, o Falcão das matas
Vou matar uns quadros
Olho pro infinito e vejo meu auto-retrato
Um só homem não deve reger um planeta
Nós abrimos as mentes, eles destrói as mesmas

Eu chamo isso de guerra das canetas, é
Tira o poder dos antigos, eles não sabe o que fazer
E não deixa com as crianças, elas tem muito o que aprender
Mostramos que a verdade dói
Igual playboy ficar bolado que é chamado de playboy
Não me pergunte sobre o medo
Isso eu não conheço (é mermo é)
Já o perigo é um antigo companheiro
Igual o cigarro nos dedos
A vida é uma estrada, eu não paro de acelerar
O tempo na minha cola, ele quer me ultrapassar
As ruas são as nuvens falando pra eu ir devagar
E eu sempre ouço os céus

Eu sempre ouço os céus
Eu sempre ouço os céus
Eu sempre ouço os céus

Preparado pro pior, mas assim não fui parido
Eu quero ver tu no meio da guerra não puxar o gatilho
Eu preparado no suor com gota no chão caindo
Odiando a tirania, rindo ao ver os reis caindo

Новая Сила

Гиганты, гиганты, гиганты
Гиганты, гиганты, гиганты

Я не боюсь нового, нового мира, новых беспорядков
А тем, кто не любит двигаться вперед (пока, пока)
Если ты не двигаешься вперед, кем ты станешь?
Если ты не двигаешься вперед, что станет с твоей жизнью?
Я не боюсь нового, нового мира, новых беспорядков
А тем, кто не любит двигаться вперед

Уничтожая церкви, и книги, и богов, и мифы
Мы — новая сила
Стирая всех твоих фальшивых героев из истории
Мы — новая сила
Сжигая флаги и плюя на твоего лидера
Мы — новая сила
Крушу демонов, играю твоими капризами, как домино
Я — новая сила

И мы — новая каббала
И новый мировой беспорядок
Мы — маги и колдуны
За пределами цифрового мира
Мы — новая библия
Новые Иосиф и Мария
Мы не те, кто видит, чтобы верить
Мы верим, чтобы идти

Похищая пришельцев, уничтожая их корабли
Мы — новая сила
Возводя пирамиды, которые освобождают разум
Мы — новая сила
Переосмысливая землю, луну и солнце
Посылая тебя куда подальше
Говоря так, что пугает, тревожит и поражает
Чтобы разбудить тебя
Я, ужас привилегированных
Напрасно охранник следил за мной
Хуже охранника приходит оттуда, откуда я пришел
Поэтому я посмотрел ему в глаза и увидел дьявола

Готов к худшему, но не для этого я рожден
Хочу посмотреть, как ты в разгар битвы не нажмешь на курок
Я готов, и мой пот каплями падает на землю
Ненавидя тиранию, смеюсь, видя, как падают короли

Смеюсь, видя, как падают короли
Смеюсь, видя, как падают короли
Смеюсь, видя, как падают короли

Позволь мне передать свое видение
Я не боюсь нового, нового мира, нового беспорядка
А тем, кто не любит двигаться вперед (пока, пока)
Если ты не двигаешься вперед, кем ты станешь?
Если ты не двигаешься вперед, что станет с твоей жизнью?

Позволь мне передать свое видение
Я не боюсь нового, нового мира, нового беспорядка
А тем, кто не любит двигаться вперед (пока, пока)
Если ты не двигаешься вперед, кем ты станешь?
Если ты не двигаешься вперед, что станет с твоей жизнью?

Позволь мне передать свое видение
Свергнуть гиганта, чтобы стать гигантом
Царь Давид, а не здешний царь
Ануннаки
Терпи, детка
Позволь мне передать свое видение
Столько законов, которые нужно нарушить
Я могу быть Соколом с площадок
Сокол с площадок, Сокол из лесов
Я убью несколько картин
Смотрю в бесконечность и вижу свой автопортрет
Один человек не должен править планетой
Мы открываем разумы, они разрушают те же самые

Я называю это войной ручек, да
Забери власть у стариков, они не знают, что делать
И не оставляй это детям, им еще многому нужно научиться
Мы показали, что правда ранит
Как мажор, которого бесит, когда его называют мажором
Не спрашивай меня о страхе
Я этого не знаю (правда)
А вот опасность — мой старый товарищ
Как сигарета в пальцах
Жизнь — это дорога, я не перестаю разгоняться
Время у меня на хвосте, оно хочет меня обогнать
Улицы — это облака, говорящие мне ехать медленнее
И я всегда слушаю небеса

Я всегда слушаю небеса
Я всегда слушаю небеса
Я всегда слушаю небеса

Готов к худшему, но не для этого я рожден
Хочу посмотреть, как ты в разгар битвы не нажмешь на курок
Я готов, в поту, капли падают на землю
Ненавидя тиранию, смеюсь, видя, как падают короли