Paroles et traduction BK - Playtime

Playtime

Look, when shit get real
Bryan get realer
I outplay my cards
No, I outplay the dealer
I out-hustle niggas
I'm trying to get richer
It's one thing being broke
I'm trying to change the picture

And rearrange figures
Playing with the commas
I rearrange fingers
Boy, you don't want no drama
I rearrange my mindset for the good karma
In return, y'all get the real me back
Teaching these kids how I could be selling that crack
Living at AC, living by the pass
No, man, I couldn't do that
So, I'm right here with y'all, selling this real rap, man
That's real rap
My facts and my raps
I try not to lie
I give it up to God
That's the way I reply
But people coming from every angle and every side
But I would never hide
I'm standing here with the pride
Saying they could never, ever take me alive

I'm doing what I want, I'm a big dog
I got a couple people mad at me, pissed off
I'm getting older, but I'm balling like Chris Paul
I'm making moves like Rich Paul
Doing shit legal, but it's still "fuck the law"
I can't forget that they ram it on my shit, dog
I lost it all, but I bounce back like wall ball

Thinking I will fall off, nigga, never that
Get ready to past it, after you copy that
Yeah, holla back on fours, that's a hit at y'all
If I want, I could really get rid of y'all
So fast like expeditiously
I'm Shannon Sharpe mixed with Mr. T
I'm on that Black & Mild with some Hennessy
I'm done cooking up, throw away the recipe
I made extra cheese, I need a extra visa
Sitting here, painting a picture of Mona Lisa
They don't get it, what get it don't even get it Eva
Being this hot, like way beyond the fever
Can't pull me off, unless you throw me in the freezer
I am Goku to all of you Freezas
Y'all gonna need Jesus, y'all gonna need Allah
When it comes to rap, man, I am the top charter
It ain't for the money, 'cause I been had the dollar
I do it 'cause I feel like I'm harder
Grown man shit and you are just a toddler
Catch 'em in the club like "Get these niggas bottles"
And baby bed too, way beyond your curfew
I birth you

These critics go and try to compare me to who?
Just remind 'em, I'm me
Take this step in my shoes, yeah
You was made to win, you really that dude
I went hard in the pain
Just to get me some food

Время игры

Слушай, когда дела становятся серьезными,
Брайан становится еще серьезнее.
Я переигрываю свои карты,
Нет, я переигрываю дилера.
Я обхожу этих парней,
Я пытаюсь разбогатеть.
Одно дело быть на мели,
Я пытаюсь изменить картину.

И переставить цифры,
Играя с запятыми.
Я перебираю пальцами,
Парень, ты же не хочешь драмы?
Я меняю свое мышление ради хорошей кармы.
Взамен вы получаете настоящего меня обратно,
Учу этих детей, как я мог бы толкать крэк.
Жить в Атлантик-Сити, жить у перевала,
Нет, детка, я не мог бы так поступить.
Поэтому я здесь с вами, продаю этот настоящий рэп,
Это настоящий рэп.
Мои факты и мои рэпчины,
Я стараюсь не лгать.
Я отдаю это Богу,
Вот так я отвечаю.
Но люди лезут со всех сторон,
Но я никогда не спрячусь.
Я стою здесь с гордостью,
Говоря, что они никогда, никогда не возьмут меня живым.

Я делаю, что хочу, я большая шишка.
У меня есть пара человек, злых на меня, взбешенных.
Я становлюсь старше, но я зажигаю, как Крис Пол.
Я делаю ходы, как Рич Пол,
Делаю все легально, но все еще "плевать на закон".
Я не могу забыть, что они наезжают на меня, детка.
Я потерял все, но я отскакиваю, как мяч от стены.

Думаешь, я свалюсь, парень, никогда.
Приготовься передать это дальше, после того, как скопируешь.
Да, перезвони на четвертый, это намек для вас.
Если захочу, я могу реально избавиться от вас всех
Так быстро, молниеносно.
Я Шеннон Шарп, смешанный с Мистером Ти.
Я курю Black & Mild с Hennessy,
Я закончил готовить, выбросьте рецепт.
Я заработал лишние деньги, мне нужна еще одна виза.
Сижу здесь, рисую картину Моны Лизы.
Они не понимают, а кто понимает, даже не понимает, Ева.
Быть таким горячим, это за пределами лихорадки.
Меня не остановить, если только не засунуть в морозилку.
Я Гоку для всех вас, Фриз.
Вам понадобится Иисус, вам понадобится Аллах,
Когда дело доходит до рэпа, я на вершине чартов.
Дело не в деньгах, потому что у меня они уже были.
Я делаю это, потому что чувствую себя круче.
Взрослые дела, а ты просто малыш.
Встречай меня в клубе, типа: "Принесите этим парням бутылки".
И детская кроватка тоже, далеко за пределами твоего комендантского часа.
Я породил тебя.

Эти критики пытаются сравнить меня с кем?
Просто напомните им, что я это я.
Побывай на моем месте, да.
Ты был рожден, чтобы побеждать, ты действительно тот самый парень.
Я прошел через боль,
Просто чтобы добыть себе еду.