Paroles et traduction BK feat. JXNV$ & Mayra Andrade - Paraíso Que Me Cerca

Paraíso Que Me Cerca

Yay, yay, yay
Ahn, eles querem minha cabeça
Esse povo não aceita, não nasci pra ter chefe
Bota as arma na mesa
Quem criou, quem herdou? Então me diz quem merece

O topo do mundo, o trono
Ser o dono, ser o número um
A faca e o queijo
A farsa e o beijo
Jesus sabe bem

Não se emocionar sempre foi a lei
Ser feliz sempre foi a regra
Não tente medir o que eu alcancei
Eu sou bem maior que a sua régua

Posso me tornar um monstro
Não vão me domar e ponto
Nem me assustar, nasci pronto
Vem me testar no confronto
Vai me pagar e é sem desconto, mano é sem desconto, ahn

Mesmo na guerra Deus me permita ver
O paraíso que me cerca
Mesmo com a guerra Deus me permita ver
O paraíso

Multipliquei do zero e a conta deu positivo
Sempre a mais
Nada menos que isso
Único responsável
Pra mercadoria chegar na hora e no lugar exato

Não tenha medo de mim por isso
Não fuja de mim por isso
Até quando eu minto eu sou verdadeiro
Espero que se sinta assim ao se olhar no espelho

Livre, igual qualquer bicho que voa, tacando o foda-se
Igual qualquer bicho que morre
Sempre bêbado de vida e umas doses de sorte
Pesadelo do sistema, até que o sistema acorde de fato

Sei que a morte existe, viver é meu alvo
Vida no máximo
Desafiar limites
Ultrapassar as crises
Taças pro alto

Mesmo na guerra Deus me permita ver
O paraíso que me cerca
Mesmo com a guerra Deus me permita ver

Lembra, lembra, lembra
Ma beleza sta na esénsia
Julgamentu é txunbu na aza di un pardal
Pedra na kaminhu di un mininu, di un mininu
So un sugundu pa-n lembra-u
Ser livri é sta mas pértu, pértu, pértu di Deus ki sta na bo

Ei, livre, igual qualquer bicho que voa, tacando o foda-se
Igual qualquer bicho que morre
Sempre bêbado de vida e umas doses de sorte
Pesadelo do sistema, até que o sistema acorde de fato

Sei que a morte existe, viver é meu alvo
Vida no máximo
Desafiar limites
Ultrapassar as crises
Taças pro alto, yeah

Mesmo na guerra Deus me permita ver
O paraíso que me cerca
Mesmo com a guerra Deus me permita ver
O paraíso

Paradise That Surrounds Me

Yay, yay, yay
Ahn, they want my head
These people don't accept, I wasn't born to have a boss
Put the guns on the table
Who created, who inherited? So tell me who deserves it

The top of the world, the throne
To be the owner, to be number one
The knife and the cheese
The farce and the kiss
Jesus knows well

Not getting emotional has always been the law
Being happy has always been the rule
Don't try to measure what I've achieved
I'm much bigger than your ruler

I can become a monster
They won't tame me, period
Don't even scare me, I was born ready
Come test me in the confrontation
You'll pay me and there's no discount, bro there's no discount, ahn

Even in war, may God allow me to see
The paradise that surrounds me
Even with the war, may God allow me to see
The paradise

I multiplied from zero and the result was positive
Always more
Nothing less than that
Solely responsible
For the goods to arrive on time and at the exact place

Don't be afraid of me for that
Don't run away from me for that
Even when I lie, I'm truthful
I hope you feel that way when you look in the mirror

Free, like any creature that flies, giving a damn
Like any creature that dies
Always drunk on life and a few doses of luck
Nightmare of the system, until the system actually wakes up

I know death exists, living is my target
Life to the fullest
Challenge limits
Overcome crises
Glasses up

Even in war, may God allow me to see
The paradise that surrounds me
Even with the war, may God allow me to see

Remember, remember, remember
Beauty is in the essence
Judgement is lead on the wing of a sparrow
A stone in the path of a child, of a child
Just a second to remind him
To be free is to be closer, closer, closer to the God within you

Hey, free, like any creature that flies, giving a damn
Like any creature that dies
Always drunk on life and a few doses of luck
Nightmare of the system, until the system actually wakes up

I know death exists, living is my target
Life to the fullest
Challenge limits
Overcome crises
Glasses up, yeah

Even in war, may God allow me to see
The paradise that surrounds me
Even with the war, may God allow me to see
The paradise