Paroles et traduction Bk - La Vida Sigue

La Vida Sigue

Escucha esta canción,
No te apresures, no pediré perdón.
Si brindo es porque de noche
Mis ojos brillan y tú sabes por qué.
Hoy me rindo,
En este barco sólo yo me hundo.

De día vives,
De vez en cuando paso por aquellos rumbos.
De noche intento,
Intento olvidarte, a veces es mejor.

¿Recuerdas cómo era antes?
¿Recuerdas que yo para ti tenía otro nombre?
¿En qué punto me perdí?
¿En dónde fue que no quisiste seguir?
Lo entendí,
Con este trago sello mi futuro.

De día vives,
De vez en cuando paso por aquellos rumbos.
De noche intento,
Intento olvidarte, a veces es mejor.

La vida sigue,
Aún somos jóvenes o eso creo yo.
Un amor no muere,
Lo dijo alguien -"Sólo muda a otra parte".

Жизнь продолжается

Послушай эту песню,
Не торопись, я не буду просить прощения.
Если я поднимаю бокал, значит ночью
Мои глаза блестят, и ты знаешь почему.
Сегодня я сдаюсь,
На этом корабле тону только я сам.

Днем ты живешь своей жизнью,
Время от времени я проезжаю по тем местам.
Ночью я пытаюсь,
Пытаюсь забыть тебя, иногда это лучше.

Помнишь, как было раньше?
Помнишь, как ты звала меня другим именем?
Когда я потерялся?
Где ты перестала хотеть идти дальше?
Я понял,
Этим глотком я закрываю свое будущее.

Днем ты живешь своей жизнью,
Время от времени я проезжаю по тем местам.
Ночью я пытаюсь,
Пытаюсь забыть тебя, иногда это лучше.

Жизнь продолжается,
Мы все еще молоды, или я так думаю.
Любовь не умирает,
Кто-то сказал: "Она просто переезжает в другое место".