BLØF - Als Je Dit Echt Wilt - traduction des paroles en anglais
BLØF Als Je Dit Echt Wilt

BLØF - Als Je Dit Echt Wilt

Paroles et traduction BLØF - Als Je Dit Echt Wilt




Als Je Dit Echt Wilt
If You Want This
Zoals je naar me kijkt
As you gaze at me
Weet ik meteen ik sta alleen
I know right away that I am alone
Je draait je hoofd weer weg
You turn your head again
Jij legt je neer iedere keer
Each time, you just give in
Maar kun je zonder mij
But can you do without me
Ik ben een deel van het geheel
I'm a part of the whole
Wat als de ketting breekt
What if the chain breaks
Wie zul je zijn
Who will you be
Als ik verdwijn
If I disappear
En als je echt wilt dat ik blijf
And if you really want me to stay
Dan is het nu de hoogste tijd
Then now is the best time
Je kunt niet langer blijven kijken
You can't keep looking any longer
Als je echt wilt
If you really want to
Als je dit echt echt wilt dan is het nu wel tijd
If you really want this, then it's time
En zelfs de diepste zee
And even the deepest sea
Heb je ontdekt
You've discovered
Je laat me geen plek
You don't give me any space
Heb je dan geen idee
Don't you have any idea
Hoe het straks is als je mij mist
How it will be when you miss me
En als je echt wilt dat ik blijf
And if you really want me to stay
Dan is het nu de hoogste tijd
Then now is the best time
Je kunt niet langer blijven wachten
You can't keep waiting any longer
Als je echt wilt
If you really want to
En als je echt wilt dat ik blijf
And if you really want me to stay
Dan is het nu de hoogste tijd
Then now is the best time
Je weet wel wat er moet gebeuren
You know what needs to happen
Als je echt wilt
If you really want to
Als je echt wilt
If you really want to
Als je dit echt wilt dan is het nu wel tijd
If you want this, then it's time
Maar het is nog niet te laat
But it's not too late
Nee het is nog niet te laat
No, it's not too late
Het is nog niet te laat
It's not too late
Nog niet te laat
Not too late
Nog niet te laat
Not too late
Zolang er hoop is
As long as there is hope
Zolang er hoop is
As long as there is hope
Zolang er hoop
As long as there is hope
En zolang we samen staan
And as long as we stand together
Je kunt niet wachten want dan kom je veel te laat
You can't wait, because then you'll be too late
Zolang er hoop is
As long as there is hope
Zolang er hoop is
As long as there is hope
En als je echt wilt dat ik blijf
And if you really want me to stay
Dan is het nu de hoogste tijd
Then now is the best time
Je kunt niet langer blijven wachten
You can't keep waiting any longer
Als je echt wilt
If you really want to
En als je echt wilt dat ik blijf
And if you really want me to stay
Dan is het nu de hoogste tijd
Then now is the best time
Je weet wel wat er moet gebeuren
You know what needs to happen
Als je echt wilt
If you really want to
Als je echt wilt
If you really want to
Als je dit echt wilt dan is het nu wel tijd
If you want this, then it's time




BLØF - Radio Berlijn
Album
Radio Berlijn

1 Ogenblik (Voor Sem)
2 Radio Berlijn
3 Iedere Dag
4 We Doen Wat We Kunnen (ft. Krystl)
5 Als Je Dit Echt Wilt
6 Meer Kan het Niet Zijn (ft. Sabrina Starke)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.