Paroles et traduction BLØF - Blauw (Live op Concert at SEA 2015)

Blauw (Live op Concert at SEA 2015)

Ik heb vannacht gedronken en gezien
Hoe geen vrouw ooit krijgt wat ze verdient. Het zien duurt een seconde, de gedachte blijft voor altijd. Ik heb vannacht gedronken en gezien.
Ik heb vannacht gekeken en beleefd, hoe geen vrouw ooit terug krijgt wat ze geeft. Er is geen macht ter wereld die niet vroeg of laat op zij trapt. Ik heb vannacht gekeken en beleefd.
En blauw, blauw, blauw.
Keer ik terug naar jou.
Blauw, blauw, blauw.
Yeah, blauw.
Ik heb zojuist gedronken en gezien.
Hoe jij van mij nooit krijgt wat je verdient.
Als weer en die altijd vooruit kijkt en daarom nooit opzij kijkt. Ik heb vannacht gekeken en gezien.
En blauw, blauw, blauw.
Keer ik terug naar jou.
Blauw, blauw, blauw.
Yeah, blauw.
Want het zien duurt een seconde, de gedachte blijft voor altijd. Er is blauw.
Dus hier kom ik aan, hier ben ik lief, ik geef mezelf aan jou. Blauw.
Blaaaauuuw
Blauw
Blauw
Blauw
Blauw
Blauw.

Синий (Live op Concert at SEA 2015)

Я пил прошлой ночью и видел,
Как ни одна женщина не получает то, что заслуживает. Этот взгляд длится секунду, но мысль остается навсегда. Я пил прошлой ночью и видел.
Я смотрел прошлой ночью и переживал, как ни одна женщина не получает обратно то, что она дарит. Нет такой силы в мире, которая рано или поздно не оступится. Я смотрел прошлой ночью и переживал.
И синий, синий, синий.
Я возвращаюсь к тебе.
Синий, синий, синий.
Да, синий.
Я только что пил и видел.
Как ты от меня никогда не получишь то, что заслуживаешь.
Как погода, которая всегда смотрит вперед и поэтому никогда не смотрит в сторону. Я смотрел прошлой ночью и видел.
И синий, синий, синий.
Я возвращаюсь к тебе.
Синий, синий, синий.
Да, синий.
Ведь этот взгляд длится секунду, а мысль остается навсегда. Есть синий.
Так вот я пришел, вот я нежный, я отдаю себя тебе. Синий.
Сииииний
Синий
Синий
Синий
Синий
Синий.