Paroles et traduction BLØF - Harder Dan Ik Hebben Kan

Harder Dan Ik Hebben Kan

Je buien maken vlekken, op mijn hagelwit humeur
Ik heb m'n handen op je heupen
Maar m'n hoofd is bij de deur
Ze zeggen dat het went, ik heb het geprobeerd
Maar hoe ik het ook wend of keer
M'n huis beschermt niet meer
'T Regent harder dan ik hebben kan
Harder dan ik drinken kan
'T Regent harder dan de grond aan kan
Harder dan ik hebben kan
Je buien zijn de wolken, aan mijn hemelsblauw humeur
Ik heb m'n handen op je heupen
Maar m'n hoofd is bij de deur
Je ogen blijven grijs, ontkennen elke kleur
Het is alsof hier niemand woont, alsof er niets gebeurt
'T Regent harder dan ik hebben kan
Harder dan ik drinken kan
'T Regent harder dan de grond aan kan
Harder dan ik hebben kan
Je buien zijn te donker
Voor mijn hemelsblauw humeur
Want mijn hoofd is in de wolken
En m'n hand al bij de deur
Harder dan ik hebben kan
Harder dan ik drinken kan
Het regent harder dan de grond aan kan
Harder dan ik hebben kan
Het regent harder dan ik hebben kan
Harder dan ik drinken kan
Het regent harder dan de grond aan kan
Harder dan ik hebben kan

Harder Than I Can Take

Your showers are staining my sparkling good mood
I have my hands on your hips
But my mind is at the door
They say it takes getting used to, and I've tried that
But how I try to spin it
My house isn't protecting any more
It's raining harder than I can take
Harder than I can drink
It's raining harder than the ground can handle
Harder than I can take
Your showers are the clouds in my sky-blue mood
I have my hands on your hips
But my mind is at the door
Your eyes stay gray, denying any color
It's as if no one lives here, as if nothing is going on
It's raining harder than I can take
Harder than I can drink
It's raining harder than the ground can handle
Harder than I can take
Your showers are too dark
For my sky-blue mood
Because my head is in the clouds
And my hand is already at the door
Harder than I can take
Harder than I can drink
It's raining harder than the ground can handle
Harder than I can take
It's raining harder than I can take
Harder than I can drink
It's raining harder than the ground can handle
Harder than I can take