Paroles et traduction BLØF - Iedereen Is Van De Wereld (Live op Concert at SEA 2015)

Iedereen Is Van De Wereld (Live op Concert at SEA 2015)

Dit is voor de misfits die je
Her en der alleen ziet staan.
Die onder straatlantaarns eten
En drinken bij de volle maan.
Dit is voor degene die je overal herkent.
Het leven is voor jou en mij,
Want dit is ons moment.
En ik hef het glas op jouw gezondheid,
Want jij staat niet alleen
Iedereen is van de wereld
En de wereld is van iedereen.
Iedereen is van de wereld
En de wereld is van iedereen.
Deze is voor iedereen die passie heeft
En die voor passie gaat.
In het donker kan ik jou niet zien,
Maar ik weet dat jij daar staat.
En ik hef het glas op jouw gezondheid,
Want jij staat niet alleen.
Iedereen is van de wereld
En de wereld is van iedereen.
Iedereen is van de wereld
En de wereld is van iedereen
Ooh yeah yeah yeah
Rood zwart, wit geel, jong oud, man of vrouw
In het donker kan ik jou niet zien,
Maar deze is van ons aan jou.
En ik hef het glas op jouw gezondheid,
Want jij staat niet alleen
Iedereen is van de wereld
En de wereld is van iedereen
Iedereen is van de wereld
En de wereld is van iedereen
Iedereen is van de wereld
En de wereld is van iedereen
Iedereen is van de wereld
En de wereld is van iedereen
Van iedereen
Van iedereen
Van iedereen
Van iedereen
Van iedereen
Van iedereen
Van iedereen
Van iedereen
Van iedereen

Каждый принадлежит миру (Живое выступление на Concert at SEA 2015)

Это для всех изгоев, которых ты
Видишь повсюду стоящими в одиночестве.
Тех, кто ест под уличными фонарями
И пьет при полной луне.
Это для тех, кого ты узнаешь везде.
Жизнь для тебя и для меня,
Ведь это наш момент.
И я поднимаю бокал за твое здоровье,
Ведь ты не одна,
Каждый принадлежит миру,
И мир принадлежит каждому.
Каждый принадлежит миру,
И мир принадлежит каждому.
Это для всех, у кого есть страсть,
И кто следует за своей страстью.
В темноте я не могу тебя увидеть,
Но я знаю, что ты там.
И я поднимаю бокал за твое здоровье,
Ведь ты не одна.
Каждый принадлежит миру,
И мир принадлежит каждому.
Каждый принадлежит миру,
И мир принадлежит каждому.
О, да, да, да
Красный, черный, белый, желтый, молодой, старый, мужчина или женщина,
В темноте я не могу тебя увидеть,
Но это от нас тебе.
И я поднимаю бокал за твое здоровье,
Ведь ты не одна,
Каждый принадлежит миру,
И мир принадлежит каждому.
Каждый принадлежит миру,
И мир принадлежит каждому.
Каждый принадлежит миру,
И мир принадлежит каждому.
Каждый принадлежит миру,
И мир принадлежит каждому.
Каждому.
Каждому.
Каждому.
Каждому.
Каждому.
Каждому.
Каждому.
Каждому.
Каждому.