Paroles et traduction BLØF - Later Als Ik Groter Ben

Later Als Ik Groter Ben

Ik was er uit, het kwartje gevallen
Het klap wiekte nog na
Maar ik wist wie ik zou worden
Ik liet ze los, de koude getallen
Ze wezen me nog na
Maar ik volgde niet de borden
Later als ik groter ben, blijf ik wie ik ben (oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh)
Later als ik mij herken, weet ik wie ik ben (oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh)
Het zat er in, maar het wilde niet komen
Het wachten op de dag
Ik wist dat ik het niet kon dwingen
Ik raakte aan, waarover ik droomde
Ik wist niet wat ik zag
Tot ik begreep dat ik moest zingen
Later als ik groter ben, blijf ik wie ik ben (oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh)
Later als ik mij herken, weet ik wie ik ben (oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh)
Ik ben alleen hoe kan het ook anders, ik weet nog wat ik zocht
Het is nu later
En om me heen, is alles veranderd
Maar ik ken die jongen nog
Het is nu later (oh oh oh oh)
Het is nu later (oh oh oh oh)
Het is nu later (oh oh oh oh)
Het is nu later (oh oh oh oh)
Het is nu later (oh oh oh oh)
Later als ik groter ben, blijf ik wie ik ben (oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh)
Later als ik mij herken, weet ik wie ik ben (oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh)
Later als ik groter ben, blijf ik wie ik ben (oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh)
Later als ik mij herken, weet ik wie ik ben (oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh)

Plus tard quand je serai plus grand

J'en étais sorti, la pièce était tombée
Le claquement résonnait encore
Mais je savais qui j'allais devenir
Je les ai laissés tomber, les chiffres froids
Ils me regardaient encore
Mais je n'ai pas suivi les panneaux
Plus tard quand je serai plus grand, je resterai moi-même (oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh)
Plus tard quand je me reconnaîtrai, je saurai qui je suis (oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh)
C'était là, mais ça ne voulait pas venir
L'attente du jour
Je savais que je ne pouvais pas le forcer
J'ai touché ce dont je rêvais
Je ne savais pas ce que je voyais
Jusqu'à ce que je comprenne que je devais chanter
Plus tard quand je serai plus grand, je resterai moi-même (oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh)
Plus tard quand je me reconnaîtrai, je saurai qui je suis (oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh)
Je suis seul, comment pourrait-il en être autrement, je sais encore ce que je cherchais
C'est plus tard maintenant
Et autour de moi, tout a changé
Mais je connais encore ce garçon
C'est plus tard maintenant (oh oh oh oh)
C'est plus tard maintenant (oh oh oh oh)
C'est plus tard maintenant (oh oh oh oh)
C'est plus tard maintenant (oh oh oh oh)
C'est plus tard maintenant (oh oh oh oh)
Plus tard quand je serai plus grand, je resterai moi-même (oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh)
Plus tard quand je me reconnaîtrai, je saurai qui je suis (oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh)
Plus tard quand je serai plus grand, je resterai moi-même (oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh)
Plus tard quand je me reconnaîtrai, je saurai qui je suis (oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh)