BLAIR & Leston - Tu Ausencia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction BLAIR & Leston - Tu Ausencia




Tu Ausencia
Your Absence
Ah-ah
Ah-ah
¿A dónde estás, a dónde estás, a dónde estás?
Where are you, where are you, where are you?
Diría que igual te siento acá aunque no te pueda encontrar
I would say that I still feel you here even though I can't find you
Pero eso es mentir, duele tu ausencia, ey
But that's a lie, your absence hurts, hey
¿A dónde estás (Ey), a dónde estás, a dónde estás?
Where are you (Hey), where are you, where are you?
Cada vez que pienso en irte a buscar
Every time I think about going to look for you
Tengo que facturar, se me figura un mar
I have to pay, I imagine a sea
Quisiera estar allá, ey
I would like to be there, hey
Juntarnos like, eclipse solar
To come together like a solar eclipse
Fumar y fumar, morir еn la cama (Yah)
To smoke and smoke, to die in bed (Yeah)
Y que nadie nos venga a buscar (Yah)
And for nobody to come looking for us (Yeah)
Piеnso en sumar, delinquir y llorar (Wah)
I think about adding up, committing crimes, and crying (Wah)
Llenar el PayPal (Ey), vendería mis Nikes
Filling up my PayPal (Hey), I would sell my Nikes
No quiero joyas, rompo cadenas
I don't want jewelry, I break chains
Para ir a más, quiere volar
To go to more, wants to fly
Quiero verte bailar, y bailar y bailar
I want to see you dance, and dance and dance
¿A dónde estás, a dónde estás, a dónde estás?
Where are you, where are you, where are you?
Diría que igual te siento acá aunque no te pueda encontrar
I would say that I still feel you here even though I can't find you
Pero eso es mentir (Ey), duele tu ausencia, ey
But that's a lie (Hey), your absence hurts, hey
¿A dónde estás, a dónde estás, a dónde estás?
Where are you, where are you, where are you?
Cada vez que pienso en irte a buscar
Every time I think about going to look for you
Tengo que facturar, se me figura un mar (Cash, cash)
I have to pay, I imagine a sea (Cash, cash)
Quisiera estar allá, ey
I would like to be there, hey
que lo dije en más de una ocasión (Ey), en más de una canción
I know I said it on more than one occasion (Hey), in more than one song
El amor me destruyó pero no, no quiero medicación
Love destroyed me, but no, I don't want medication
El amor me destruyó pero no quiero medicación
Love destroyed me, but I don't want medication
Encontré una cura mejor y rima con vos (Con vos)
I found a better cure and it rhymes with you (With you)
Rima con—
Rhymes with—
¿A dónde estás, a dónde estás, a dónde estás?
Where are you, where are you, where are you?
Diría que igual te siento acá aunque no te pueda encontrar
I would say that I still feel you here even though I can't find you
Pero eso es mentir (Ey), duele tu ausencia, ey
But that's a lie (Hey), your absence hurts, hey
¿A dónde estás, a dónde estás, a dónde estás?
Where are you, where are you, where are you?
Cada vez que pienso en irte a buscar
Every time I think about going to look for you
Tengo que facturar, se me figura un mar
I have to pay, I imagine a sea
Quisiera estar allá
I would like to be there





Writer(s): Julieta Ordorica

BLAIR & Leston - Tu Ausencia
Album
Tu Ausencia
date de sortie
16-10-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.