Paroles et traduction BLANCO - Paraocchi

Paraocchi

Blanchito, baby
Michelangelo
Mettimi le ali
Se il sole bacia i belli, ti bacio il culo
Ed è così morbido, un tocco di fumo
Ci dormirei stanotte, ti giuro
Io e te, nessuno
Mi daresti una chance invece di far la stronza?
Te ne frega un ca′, ci metto tutta la fotta
Sei una tipa pa', sei una tipa losca
E sarà fottutamente stupendo
Averti vicino ancora
Tanto per riposare
E sarà fottutamente stupendo
Averti vicino ancora
Tanto per riposare
Piango come una figa
Mi dice, "Non va"
Non c′è via di uscita
Il mio cervello lo sa
Sembra una partita
E dimmi come fa
Mi daresti una chance, invece di fare la stronza?
Te ne frega un ca', ci metto tutta la fotta
Sei una tipa pa', sei una tipa losca
E sarà fottutamente stupendo
Averti vicino ancora
Tanto per riposare
Sarà fottutamente stupendo
Averti vicino ancora
Tanto per riposare
Io guardo solo te, sì, amore ho i paraocchi
E in quei fottuti sguardi poi mi inghiotti
E mi riempi quegli spazi vuoti
E se non sarà domani, sarà oggi

Paraocchi

Blanchito, mon bébé
Michel-Ange
Donne-moi des ailes
Si le soleil embrasse les beaux, je t'embrasse le cul
Et c'est tellement doux, une touche de fumée
Je dormirais ce soir, je te le jure
Toi et moi, personne d'autre
Tu me donnerais une chance au lieu de faire la garce ?
Tu t'en fous, je donne tout
Tu es une fille pa′, tu es une fille louche
Et ce sera foutrement magnifique
T'avoir à côté de moi encore
Juste pour me reposer
Et ce sera foutrement magnifique
T'avoir à côté de moi encore
Juste pour me reposer
Je pleure comme une salope
Elle me dit, "Ça ne va pas"
Il n'y a pas d'échappatoire
Mon cerveau le sait
Ça ressemble à un jeu
Et dis-moi comment ça se fait
Tu me donnerais une chance, au lieu de faire la garce ?
Tu t'en fous, je donne tout
Tu es une fille pa′, tu es une fille louche
Et ce sera foutrement magnifique
T'avoir à côté de moi encore
Juste pour me reposer
Ce sera foutrement magnifique
T'avoir à côté de moi encore
Juste pour me reposer
Je ne regarde que toi, oui, mon amour, j'ai des œillères
Et dans ces foutus regards, tu m'avales ensuite
Et tu remplis ces espaces vides
Et si ce n'est pas demain, ce sera aujourd'hui