BLB & Patryk - Miskiner - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction BLB & Patryk - Miskiner




Miskiner
Miskiner (Losers)
Aah orten va händer
Aah, what's up in the hood?
De jag de P
It's me, P
Jalla (de blb jao)
Come on (it's BLB, man)
Ahh shoutout till alla mina gypsies
Ahh, shoutout to all my gypsies
Folk är miskiner
People are losers
Mina boys riskerar livstider
My boys risk life sentences
S klassen jag svär att benim trivs i den
S-Class, I swear I thrive in it
Driftar runt natten o jag svär vi hämtar vinst i den
Drifting around at night, and I swear we're taking wins in it
Folk dom går inte lätta vägen allt jag kan de krigsstigen
People don't take the easy way, all I know is the warpath
Driftigare gypsy än mig jag svär de finns ingen
A more hustling gypsy than me, I swear there's none
Hämta mina lågor och musiken lägger vikt i den
Get my flames, and the music adds weight to it
Black on black hoodie mannen allt jag de krim stilen
Black on black hoodie, man, all I know is the crime style
330 kickar o vi håller oss t vänsterfilen
330 kicks, and we stick to the left lane
Folk dom spelar mangaz
People play games
Du vet att vi gör sås av dig
You know we'll make sauce out of you
9mm bygg handskar
9mm, construction gloves
Fuck va polskt av mig ah
Damn, how Polish of me, ah
Jag satt o skrev mitt pojkrum
I sat and wrote in my boy's room
Nu alla vet vem P är bakk de vårt jobb bror
Now everyone knows who P is, so back our work, bro
Alla här kan mig all white shoes (all white shoes)
Everyone here knows me, all white shoes (all white shoes)
Gant rolex klocka canada goose (canada goose)
Gant, Rolex watch, Canada Goose (Canada Goose)
En outlaw gypsy follow no rules (follow no rules)
An outlaw gypsy, follow no rules (follow no rules)
Benim cok driftig jag jagar ba flos
I'm very driven, I'm just chasing money
Du ser mig kriga cok benim siktar en porsche
You see me fighting, I'm aiming for a Porsche
Jag vakna upp i morse ber en bön o pussar korset
I woke up this morning, said a prayer, and kissed the cross
Sen ut o damma gatan som att benim va ett monster
Then out to dust the street like I was a monster
För para dom ska räknas ja min brate de ett måste
Because the money needs to be counted, yeah, my brother, it's a must
Dom får abstinens
They get withdrawal
Dom vill höra patryk
They want to hear Patryk
Bränna däck ducka aina
Burning tires, dodging the cops
Sånt händer dagligt
That happens daily
De kan va obehagligt om du är min station
It can be unpleasant if you're at my station
Mina mannar dom är redo välkommen till hästskon
My men are ready, welcome to the horseshoe
För, låt mig visa vägen vi alla tog
Because, let me show you the path we all took
Vi har gjort de dom äldre aldrig gjort
We've done what the elders never did
Vi reppar vår ort vi reppar vår station
We rep our hood, we rep our station
Vi lyfter gatan hustlat alltihop
We lift the streets, hustled everything
Vi har folk i alla gatuhörn
We have people on every street corner
För o se de från olika perspektiv
To see it from different perspectives
Moshena hoppas bönerna blir hörd
Mother, I hope the prayers are heard
Snälla gud kan du rädda sonens liv
Please God, can you save your son's life
Eyo, aina cirkulerar orten
Eyo, the cops are circling the hood
Stämplar oss som värstingar
Labeling us as thugs
Grabbar står vid grillen slänger gubbar slänger beshlikar
Guys stand by the grill, throwing dice, throwing insults
Folk utanför stationen dom tycker vi är läskiga
People outside the station think we're scary
Azzyn den e dunder folk dom lämnar orten märkliga
The weed is thunderous, people leave the hood feeling strange
När vi gähda runt din gäri hämta dina bästisar
When we roll around your block, get your besties
Några lax bordet får gäris att bli lesbiska
A few stacks on the table make girls turn lesbian
Dunder guzz gött från mellanöstern pratar persiska
Thunderous weed, good stuff from the Middle East, speaking Persian
Om de knas samla hela orten samla släktingar
If it's crazy, gather the whole hood, gather the relatives
Hanosh kommer rensar stationen de flera häktningar
Hanosh will come, clear the station, there will be multiple arrests
Vi alla bär de black on black vi alla va identiska
We all wear black on black, we were all identical
Inga åtal väcks vi inga färskingar
No charges are pressed, we're not newbies
Bara när dom ser oss bror vi lämnar folket svettiga
Just when they see us, bro, we leave people sweaty
Vi bränner 1 K era gäris tycker vi är häftiga
We burn 1K, your girls think we're cool
Har du hört péven, (aah) de tekniska
Have you heard the money, (aah) it's technical
Miljoner undanstoppade fast pengarna är fläckiga
Millions stashed away, even though the money is stained
När din gäri ser mig klubben hon vill ta selfiesar
When your girl sees me at the club, she wants to take selfies
Va ska man göra hon fuckar med orten kändisar
What can you do, she messes with the hood celebrities
V.I.P poppar champagne dom spinner klänningar
V.I.P, popping champagne, they're spinning dresses
Man tror hon jobbar bygg du ska se hennes ställningar
You think she works construction, you should see her positions
Cok sexiga dagen efter ja vi är främlingar
Very sexy, the day after, yeah, we're strangers
Låt mig visa vägen vi alla tog
Let me show you the path we all took
Vi har gjort de dom äldre aldrig gjort
We've done what the elders never did
Vi reppar vår ort vi reppar vår station
We rep our hood, we rep our station
Vi lyfter gatan hustlat alltihop
We lift the streets, hustled everything
Vi har folk i alla gatuhörn
We have people on every street corner
För o se de från olika perspektiv
To see it from different perspectives
Moshena hoppas bönerna blir hörd
Mother, I hope the prayers are heard
Snälla gud kan du rädda sonens liv
Please God, can you save your son's life
När de vår väg till din by
When it's our way to your town
Ar de viktigt att de tar tid
It's important that it takes time
Alltid våra bilarna bredvid
Always our cars next to each other
Om de sitter någon där i
If there's someone sitting there
För vi la; några kort bordet
Because we laid; some cards on the table
Säkra korten i handen
Safe cards in hand
Magget i ena fickan
The mag in one pocket
I andra fickan har jag gunnen
In the other pocket, I have the gun
fort de händer något flyger magasinet i
As soon as something happens, the magazine flies in
Dehär e 762 som träffa
This is 762 that hits
Ingen går förbi
No one passes by
Inte heller fake gangsters
Not even fake gangsters
Som missar med flit
Who miss on purpose
Allt dom gör är låtsas
Everything they do is pretend
Dom är bara wannabe
They are just wannabes
För vi dog för längesen
Because we died a long time ago
Ni kan inte ta vårt liv
You can't take our lives
Det e helvetet för er men våran ghettopoesi
It's hell for you, but our ghetto poetry
Jag växte upp med
I grew up with
Gambianer tjuvar och afghaner
Gambians, thieves, and Afghans
Kongoleser araber kurder och pirater
Congolese, Arabs, Kurds, and pirates
Svenskarna ba ti grin
The Swedes are just laughing
Jag dammar injerar somaten
I dust injera, samosas
Svenskarna i vårt kvarter
The Swedes in our neighborhood
Bror dom är soldater
Bro, they are soldiers
Allt jag kan de orten bror
All I know is the hood, bro
Ingen här kan lagen
No one here knows the law
Ihma mercedesa
AMG Mercedes
Min jugge broder har den
My Yugoslav brother has it
Och om aina stoppar vi har inga kommentarer
And if the cops stop us, we have no comments
Om aina jagar vi gör autobahn av trottoaren
If the cops chase us, we make the sidewalk an autobahn
Vi kör ghettostilen
We drive ghetto style
Fyra fem i bilen
Four or five in the car
Araban e fyrhjulsdriven
The car is four-wheel drive
Dubbla mobiler
Double cell phones
Vi spelar boll i parken ibland i kaninen
We play ball in the park, sometimes in the rabbit cage
Vi duckar polizen
We dodge the police
Boysen de vi bre
The boys are our brothers
Albanerna mitdite
The Albanians at noon
De gäller att va (djire)
It's important to be (djire)
Latina mamacita hemmafesten hon dansar
Latina mamacita at the house party, she's dancing
Polacker lärde orten allt dom kan om bygghandskar
Poles taught the hood everything they know about construction gloves
Tipset kan va bad men de gäller att man chansar
The tip might be bad, but you gotta take chances
Hellari malaki mi greki dammar souvlaki
Hellari malaki, my Greek friend, is smoking souvlaki
Grabbar slänger gringo ingen tid att leva fattig
Guys are throwing money, no time to live poor
Mazarati stil reser till dubai och en buggahti
Maserati style, traveling to Dubai and a Bugatti
Grabbar dom vill tagga för dom vet vad vi är fast i
Guys want to hang out because they know what we're stuck in
Allt här riktigt inget här låtsas
Everything here is real, nothing here is pretend
Alla armenier i min ort svär dom brottas
All the Armenians in my hood, I swear they wrestle
Alla här är hundra alla här är stora väskan
Everyone here is a hundred, everyone here is big bag
Syrianer dom har systrar
Syrians, they have sisters
Bilar chasar länkar
Cars chasing links
Men storebrorsan
But the older brother
Jag svär han håller rollen
I swear he keeps the role
Om han frissa eller grabb de blir klippning åt båda hållen
If it's a girl or a boy, there will be cutting on both sides
grabben som vill määk
So the guy who wants to mess around
Mannen snabbt han blir skraj
Man, he quickly gets scared
Mer habbar till mina turkar
More respect to my Turks
(Bhaka lahta saray)
(Bhaka lahta saray)
Hämta sisha hämta boysen guzzar pipa när de gähda i min trakt
Get the hookah, get the boys, smoking pipes when they're hanging in my area
Svär gäris dom går wild
I swear the girls go wild
Min ort den älskar solen för att alla här vill shine
My hood loves the sun because everyone here wants to shine





BLB & Patryk - Miskiner
Album
Miskiner
date de sortie
23-12-2016



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.