Paroles et traduction BLEU REINE - Grenat

Grenat

Un ange inanimé
Se déroule vers le sol
Blessé de n'être qu'un parmi les siens

Quelle est notre valeur
Si nous sommes identiques
Si nous ne mordons qu'aux hameçons qui nous piquent

Ses yeux parlent
Quand on les questionne
Quand ils parlent
Je frissonne

Un cerf enrubanné
S'enroule vers le ciel
Blessé de n'être qu'un parmi les nôtres

Quelle est notre valeur
Si nous sommes hermétiques
Si nous ne mordons qu'aux hameçons qui nous piquent

Ses yeux parlent
Quand on les questionne
Quand ils parlent
Je frissonne
Ses yeux parlent
Quand on les questionne
Quand ils parlent
Je frissonne

Garnet

A lifeless angel
Unfurls towards the ground
Wounded by being just one among his kind

What is our worth
If we are identical
If we only bite the hooks that sting us

His eyes speak
When we question them
When they speak
I shiver

A ribboned stag
Curls towards the sky
Wounded by being just one among our kind

What is our worth
If we are closed off
If we only bite the hooks that sting us

His eyes speak
When we question them
When they speak
I shiver
His eyes speak
When we question them
When they speak
I shiver