Un Visage sur un nom - BLEU REINE traduction en allemand

Un Visage sur un nom

Contre moi
Tous les soirs
Dans l'aube et le silence
A l'abri, à l'affût des feux rouges

Avant moi
On te voit
On te veut, je te laisse

Que signifie tranquille
Quand on maudit cette ville

J'ai parfois l'impression
D'en avoir après toi
Après ce que tu fais de moi
Un visage sur un nom
Numéro de série
Je te promène dans l'oubli

A l'envers
Les verrières
Se cabrent autour de toi

Que signifie fragile
Quand rien n'est en péril

J'ai parfois l'impression
D'en avoir après toi
Après ce que tu fais de moi
Un visage sur un nom
Numéro de série
Je te promène dans l'oubli

Ein Gesicht zu einem Namen

An mich gepresst
Jeden Abend
In der Dämmerung und Stille
Im Schutz, auf der Lauer nach roten Lichtern

Vor mir
Sieht man dich
Man will dich, ich lasse dich

Was bedeutet Ruhe
Wenn man diese Stadt verflucht

Ich habe manchmal das Gefühl
Es gegen dich zu haben
Gegen das, was du aus mir machst
Ein Gesicht zu einem Namen
Seriennummer
Ich führe dich ins Vergessen

Verkehrt herum
Die Glasdächer
Bäumen sich um dich auf

Was bedeutet zerbrechlich
Wenn nichts in Gefahr ist

Ich habe manchmal das Gefühl
Es gegen dich zu haben
Gegen das, was du aus mir machst
Ein Gesicht zu einem Namen
Seriennummer
Ich führe dich ins Vergessen