Paroles et traduction BLOCK B - Good Bye

せめて 君へ
たった一言だけ "愛してるよ"と
伝えたくて 想いだけを今も
抱きしめてる

触れた温もり その優しさ
あどけない微笑みも
僕が守ってるつもりで
君に甘えてたね

さよならは言わないままで
思い出つれてくよ
誰より君の幸せ
願ってるから goodbye
愛してるから goodbye

君の心 曇らせる全てを
消し去りたいのに
僕の心 照らすその笑顔が
眩しすぎて

届かない星空のようさ
この手を伸ばす程
遠ざかるその気持ちに
気づいていたんだ

さよならは言わないままで
約束もないまま
二人それぞれの道を
歩いてゆこう goodbye

悲しみは 笑顔に変えて
愛しさは 明日に変えて
僕じゃない 誰かに
めぐり逢う日まで

許して 愛しい人よ
繋いだ手を離そう
思い出が呼びとめても
もう戻れないから

さよならは言わないままで
思い出つれてくよ
誰より君の幸せ
願ってるからgoodbye
愛してるからgoodbye

по крайней мере, для тебя.
Я просто сказала:"Я люблю тебя".
я просто хотел выразить свои чувства даже сейчас.
я обнимаю тебя.

тепло твоих прикосновений, нежность.
и невинная улыбка.
я пытался защитить тебя.
ты была избалована.

не говори "прощай".
ты запомнишь.
ты счастливее, чем кто-либо другой.
надеюсь, прощай.
я люблю тебя, прощай.

все, что затуманивает твой разум.
я хочу стереть это.
эта улыбка, которая озаряет мое сердце.
это слишком ослепительно.

Как звездное небо, которого не достичь.
чем больше я тянусь к тебе, тем больше я могу тянуться к тебе.
к ощущению отсутствия.
я знал.

не говори "прощай".
без обещания.
мы оба на своем пути.
Давай прогуляемся до свидания

Смени грусть на улыбку.
Смени любовь на завтрашний день
это был не я. это был кто-то другой.
До дня нашей встречи.

прости меня, дорогая.
отпусти мою руку.
даже если всплывут воспоминания.
я не могу вернуться.

не говори "прощай".
ты запомнишь.
ты счастливее, чем кто-либо другой.
надеюсь, прощай.
я люблю тебя, прощай.