Paroles et traduction BLOCK B - Mental Breaker

Mental Breaker

Block Buster!
Oh-hu Oh-hu
What it is, What it is baby
ZICO!
넌 밤새 통화로 구박을 해 어디 있었냐고
잔소리에 방전된 Phone Phone Phone
친구들이 뒤에서 물어 여자 생겼냐고
한참을 뜸들이다 "글쎄 모르겠다"
Ooh ooh ooh
우리 사이는 뭐야
Ooh ooh ooh
오빠, 동생인 거야?
Ooh ooh ooh
나랑 밥 먹고 영화 본거
전부 다 네 Show야?
I can't do nuttin' for ya
Mental breaker Mental breaker
설레임도 잠시 큰 혼란에 잠기네
Mental breaker Mental breaker
용기 내서 다가가면 또 물러서는 너
잘도 튕겨요 너란 공 공 공
날 갖고 노는 건지, 나 쉽게 갈필 못 잡어
헷갈리게 좀 하지마 Ah Ah Ah Ah!
바른대로 말해 친구 사이는 그래?
사귀자니 조건이나 매력이 좀 덜해?
츤데레 생활 마감하고 마구 들이대면 넌
뜻이 있는 척 변화구를 던져
넌 묵비권 하고 있고
나 혼자 북치고 장구치고
알다가도 몰라 너란 넌 센스 퀴즈
밝혀 너의 진심
Mental breaker Mental breaker
설레임도 잠시 큰 혼란에 잠기네
Mental breaker Mental breaker
라라라라라 라라라라라라
라라라라라 라라라라라라
라라라라라 라라라라라라
라라라라라 라라라라라라
이제와 찬물 끼얹는 건 무슨 심보
소꿉놀이 하는 것도 아니고
사태파악 하니 모두 불가사의해
넌 변덕이 심해 매일 감정의 기복
너무나 괴롭다 그 와중에 너밖에 몰라
왜 자꾸 재려 하니 키는 181이라니까
조사하면 다 나와 네 알리바이
Mental breaker Mental breaker
라라라라라 라라라라라라
라라라라라 라라라라라라
라라라라라 라라라라라라
라라라라라 라라라라라라

Разрушительница моего спокойствия

Block Buster!
О-ху О-ху
Что это, что это, детка?
ZICO!
Ты всю ночь пилила меня по телефону, спрашивая, где я был.
От твоих нотаций разрядился телефон, телефон, телефон.
Друзья спрашивают за спиной, появилась ли у меня девушка.
Я долго мялся, а потом ответил: "Даже не знаю".
Ooh ooh ooh
Что между нами?
Ooh ooh ooh
Мы просто друзья?
Ooh ooh ooh
Наши совместные ужины и просмотры фильмов,
Это всё просто твоё шоу?
Я ничего не могу для тебя сделать.
Разрушительница моего спокойствия, разрушительница моего спокойствия.
Волнение сменяется полным замешательством.
Разрушительница моего спокойствия, разрушительница моего спокойствия.
Набираюсь смелости подойти, а ты снова отступаешь.
Ты так ловко уворачиваешься, словно мячик, мячик, мячик.
Играешь со мной? Так просто меня не поймать.
Не запутывай меня! Ах, ах, ах, ах!
Скажи честно, мы просто друзья?
Не хочешь встречаться, потому что я не подхожу тебе?
Если я перестану притворяться равнодушным и начну действовать решительно, ты
Сделаешь вид, что заинтересована, и бросишь мне хитрый мяч.
Ты хранишь молчание,
А я сам с собой играю.
Никогда не знаешь, чего от тебя ожидать. Ты как загадка.
Раскрой свои истинные чувства.
Разрушительница моего спокойствия, разрушительница моего спокойствия.
Волнение сменяется полным замешательством.
Разрушительница моего спокойствия, разрушительница моего спокойствия.
Ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла
Зачем сейчас охлаждать мой пыл? Что это за игра?
Мы же не в детский сад играем.
Когда я разобрался в ситуации, всё стало непонятным.
Ты такая непостоянная, твои эмоции скачут.
Мне так тяжело, но я ни о ком, кроме тебя, думать не могу.
Зачем ты всё время спрашиваешь? Мой рост 181, говорю же.
Всё можно узнать, если поискать, даже твоё алиби.
Разрушительница моего спокойствия, разрушительница моего спокойствия.
Ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла