Paroles et traduction BLOCK B - Nice Day - Japanese Version
All
ma
party
people
ready
Все
участники
вечеринки
готовы
She
wanna
jump
in
Она
хочет
прыгнуть
в
воду
Let's
get
it
together
Давайте
сделаем
это
вместе
しくろうが爆進か迷走
俺と脱走
しくろうが爆進か迷走
俺と脱走
イヤなことも感情に
ぶつけて
イヤなことも感情に
ぶつけて
Get
funky
戦場下
ガン飛ばせ
Стань
обалденным
戦場
ガ
ガン飛ばせ
Show
me
the
bounce
いっそこれ見なよ
Покажи
мне
отскок.
この態度やビジュアルは
ゾンビだな
Ah
яп.態の態やビやビュュアアルは
ゾンビだな
Ах
バチッと決めたら
They
call
us
dirty
baby
Они
называют
нас
грязными
малышками
A-yo
P.O
かましにいきな
Эй-йо
П.О.
Where
ma
party
people
at？
(Hey)
聴きな、コレ(Hey)
Где
мои
тусовщики
на？
(Эй)
聴きな、コレ(Эй)
退屈なんだろ
今すぐ
出てきな
Oh
tonight
volume
up
О,
сегодня
вечером
прибавь
громкость
All
ma
party
people
say
(Hey)
Shake
it
up
yo
head
(Hey)
Все
тусовщики
говорят
(Эй)
Встряхни
головой
(Эй)
やるだけやんなら
甘くちゃ物足りない
やるだけやんなら
甘くちゃ物足りない
Let's
go
let's
go
let's
go
Давай,
давай,
давай,
давай
Come
on
just
play
with
us
Давай,
просто
поиграй
с
нами
もう気取ってんのはナシ
もう気取ってんのはナシ
二人きりで行こう
二人きりで行こう
俺とShake
your
booty
Встряхни
своей
попой
待ってるよりLet
it
go
отпусти
ситуацию
脱ぎ捨てろ
地味なユニフォーム
сними
это,
обычная
униформа.
さぁ、行こう
君の声を
давай,
поехали.
твой
голос.
聴かせてくれよ
Hell
yeah
Позволь
мне
услышать
тебя,
черт
возьми,
да
All
day
気にしてないで
не
беспокойся
о
том,
что
будет
весь
день.
遊ぶんなら派手に遊べ
遊ぶんなら派手に遊べ
日が沈んだらもうバカになって
日が沈んだらもうバカになって
さぁ、ぶっ壊せ
Blow
uh
up
さぁ、ぶっ壊せ
Взорвать
Where
ma
party
people
at？
(Hey)
聴きな、コレ(Hey)
Где
мои
тусовщики
на？
(Эй)
聴きな、コレ(Эй)
退屈なんだろ
今すぐ
出てきな
Oh
tonight
volume
up
О,
сегодня
вечером
прибавь
громкость
All
ma
party
people
say
(Hey)
Shake
it
up
yo
head
(Hey)
Все
тусовщики
говорят
(Эй)
Встряхни
головой
(Эй)
やるだけやんなら
甘くちゃ物足りない
やるだけやんなら
甘くちゃ物足りない
Let's
go
let's
go
let's
go
Давай,
давай,
давай,
давай
Have
a
nice
day
Хорошего
дня
EH
eh
EH
EH
EH
Э-э-Э-Э-Э-Э
EH
eh
EH
EH
EH
(Have
a
nice
day)
Эй,
Эй,
Эй
(Хорошего
дня)
EH
eh
EH
EH
EH
Э-э-Э-Э-Э-Э
EH
eh
EH
EH
EH
(Have
a
nice
day)
Эй,
Эй,
Эй
(Хорошего
дня)
また誰かの目なんて
気にしてたって
また誰かの目なんて
気にしてたって
もうそんなの意味ないよ
いっそ
Get
up
man
вставай,
парень
ほら今だけ
自分が中心
Drum,
Kick,
Snare
間でノリノリ
Барабан,
Кикбоксинг,
Малый
барабан
Like
最高
the
spotlights
on
Как
最高
включенные
прожекторы
ここは沈没寸前のタイタニック号
ここは沈没寸前のタイタニック号
Where
ma
party
people
Where
ma
party
people
Где
ма
тусовщики,
где
ма
тусовщики
もうとことん
楽しもうぜ
давай
немного
повеселимся.
All
day
気にしてないで
не
беспокойся
о
том,
что
будет
весь
день.
遊ぶんなら派手に遊べ
если
ты
собираешься
играть,
играй
ярко.
日が沈んだらもうバカになって
когда
солнце
сядет,
я
буду
глупым.
さぁ、ぶっ壊せ
Blow
uh
up
さぁ、ぶっ壊せ
Взорвать
Where
ma
party
people
at？
(Hey)
聴きな、コレ(Hey)
Где
мои
тусовщики
на？
(Эй)
聴きな、コレ(Эй)
退屈なんだろ
今すぐ
出てきな
Oh
tonight
volume
up
О,
сегодня
вечером
прибавь
громкость
All
ma
party
people
say
(Hey)
Shake
it
up
yo
head
(Hey)
Все
тусовщики
говорят
(Эй)
Встряхни
головой
(Эй)
やるだけやんなら
甘くちゃ物足りない
やるだけやんなら
甘くちゃ物足りない
Let's
go
let's
go
let's
go
Let's
go
let's
go
let's
go
Have
a
nice
day
Have
a
nice
day
EH
eh
EH
EH
EH
EH
eh
EH
EH
EH
EH
eh
EH
EH
EH
(Have
a
nice
day)
EH
eh
EH
EH
EH
(Have
a
nice
day)
EH
eh
EH
EH
EH
EH
eh
EH
EH
EH
EH
eh
EH
EH
EH
(Have
a
nice
day)
EH
eh
EH
EH
EH
(Have
a
nice
day)
Let's
get
naughty,
They
can't
stop
it
Let's
get
naughty,
They
can't
stop
it
イカレちゃうまで
楽しもうか
イカレちゃうまで
楽しもうか
Let's
get
naughty,
They
can't
stop
it
Давайте
будем
шалить,
Они
не
могут
этого
остановить
Here
I
go
now
Ну
вот,
теперь
я
иду
Where
ma
party
people
at？
(Hey)
聴きな、コレ(Hey)
Где
мои
тусовщики
на？
(Эй)
聴きな、コレ(Эй)
退屈なんだろ
今すぐ
出てきな
Oh
tonight
volume
up
О,
сегодня
вечером
прибавь
громкость
All
ma
party
people
say
(Hey)
Shake
it
up
yo
head
(Hey)
Все
тусовщики
говорят
(Эй)
Встряхни
головой
(Эй)
やるだけやんなら
甘くちゃ物足りない
やるだけやんなら
甘くちゃ物足りない
Let's
go
let's
go
let's
go
Давай,
давай,
давай,
давай
Have
a
nice
day
Хорошего
дня
EH
eh
EH
EH
EH
Э-э-Э-Э-Э-Э
EH
eh
EH
EH
EH
(Have
a
nice
day)
Эй,
Эй,
Эй
(Хорошего
дня)
EH
eh
EH
EH
EH
Э-э-Э-Э-Э-Э
EH
eh
EH
EH
EH
(Have
a
nice
day)
Эй,
Эй,
Эй
(Хорошего
дня)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.