Paroles et traduction BLOCK B - Walkin' In The Rain - Japanese Version
期待と不安が交差した
A
mix
of
hope
and
worry,
君はどこで何をしてるんだろう
Where
are
you
and
what
are
you
doing
right
now?
他の誰かといたりして
Maybe
you're
with
someone
else,
ねえ
僕を見つけて
Hey,
find
me
I'm
walkin'
in
the
rain
I'm
walkin'
in
the
rain
今日の君はワンピースに
Oh
Today
you're
in
a
dress,
Oh
Long
hairなびかせたPrincessタイプ？
A
princess
type
with
your
long
hair
flowing?
Maybe
はやりのKicksと
Maybe
trendy
kicks
and
Snapback
後ろに被ったFly
Girl？
A
snapback
worn
backwards,
a
fly
girl?
Let
me
know
Let
me
know
一人きりじゃ心拍はミディアムテンポ
Alone,
my
heartbeat's
a
medium
tempo
こんなBPMじゃすぐジ・エンド
With
this
BPM,
it'll
be
the
end
soon
Where
are
you？
Where
are
you?
聴こえるならCome
to
me
now
If
you
can
hear
me,
come
to
me
now
一人じゃ長い一日になる
This
day
will
be
long
without
you
遅くなっても待っているから
Even
if
it
gets
late,
I'll
be
waiting
I'm
goin'
through
the
rain
to
you
I'm
goin'
through
the
rain
to
you
期待と不安が交差した
A
mix
of
hope
and
worry,
君はどこで何をしてるんだろう
Where
are
you
and
what
are
you
doing
right
now?
他の誰かといたりして
Maybe
you're
with
someone
else,
ねえ
僕を見つけて
Hey,
find
me
I'm
walkin'
in
the
rain
I'm
walkin'
in
the
rain
夢を見ると
いつでも
Whenever
I
dream,
想像通り理想の君がいる
Eh
You're
there,
just
as
I
imagined,
my
ideal
girl
Eh
何しようか？したい事がたくさんあるよ
What
should
we
do?
There
are
so
many
things
I
want
to
do
Come
on
Come
on
おとなしくしてるよ
Allday
boys'
night
I've
been
behaving,
all-day
boys'
night
通い詰めたClub
行っていないよIn
a
long
time
Haven't
been
to
the
club
in
a
long
time
見つけた
Cinderella
すぐ行くよ
ガラスの靴と
Uh
Found
my
Cinderella,
I'm
coming
right
now
with
glass
slippers
and
Uh
遅くなっても待っているから
Even
if
it
gets
late,
I'll
be
waiting
I'm
goin'
through
the
rain
to
you
I'm
goin'
through
the
rain
to
you
期待と不安が交差した
A
mix
of
hope
and
worry,
君はどこで何をしてるんだろう
Where
are
you
and
what
are
you
doing
right
now?
他の誰かといたりして
Maybe
you're
with
someone
else,
ねえ
僕を見つけて
Hey,
find
me
I'm
walkin'
in
the
rain
I'm
walkin'
in
the
rain
夜空を彩る星を見上げて
Looking
up
at
the
stars
that
decorate
the
night
sky
I'm
walkin'
and
walkin'
just
wait
for
me
girl
I'm
walkin'
and
walkin',
just
wait
for
me
girl
迎えて欲しい
ドアは開けておいて
Please
welcome
me,
leave
the
door
open
期待と不安が交差した
A
mix
of
hope
and
worry,
君はどこで何をしてるんだろう
Where
are
you
and
what
are
you
doing
right
now?
他の誰かといたりして
Maybe
you're
with
someone
else,
ねえ
僕を見つけて
Hey,
find
me
I'm
walkin'
in
the
rain
I'm
walkin'
in
the
rain
I
want
somebody
to,
somebody
to
find
me
I
want
somebody
to,
somebody
to
find
me
I
want
somebody
to,
somebody
to
love
me
I
want
somebody
to,
somebody
to
love
me
どこにいるの？迎えに行くよ
Where
are
you?
I'll
come
get
you
僕を待っていて欲しいんだ
I
want
you
to
wait
for
me
I'm
walkin'
in
the
rain
I'm
walkin'
in
the
rain
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.