BLOND 16 - Чёрное сердечко - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction BLOND 16 - Чёрное сердечко




Чёрное сердечко
Black Heart
Ты набираешь номер мой
You're dialing my number
966916
966916
И происходит жесть
And a whole lot of crazy is happening
Ты показала мне своих подруг
You showed me your girlfriends
И всем сказала
And you told everyone
Что я твой лучший друг
That I was your best friend
Ты показала всех своих друзей
You showed me all of your friends
Своих обаятельных и классных парней
Your charming and cool guys
Они все что-то разглядели в огне
They all saw something in the flames
И все перешли от тебя ко мне
And they all left you for me
Твоя подруга с детского садика
Your girlfriend from kindergarten
Звонит уточнить, какие купить адики
Calls to ask where she should buy her Adidas
Любовь всей твоей жизни вечная
The eternal love of your life
Звонит спросить, что я делаю вечером
Calls to ask what I'm doing this evening
А тот, что гуляет в парке с доберманом
And the guy who walks in the park with his Doberman
Предлагает пойти с ним по барам
Asks me to go to bars with him
Ублюдок, что тебя бросил и забыл
The bastard who dumped you and forgot about you
Без меня не понимает как он раньше жил
Can't understand how he even lived before me
Я так любил тебя
I loved you so much
Ты оберегала меня
You protected me
Теперь у тебя в контактах
Now, in your contacts
Я не чёрное сердечко
I'm not a black heart
А тупая свинья
I'm a dumb pig
Чёрное сердечко грела у своих рук
You warmed the black heart in your hands
Чтоб чёрное сердечко отгоняло тьму вокруг
So that the black heart would banish the darkness around you
Но чёрное сердечко принесло море мук
But the black heart brought you a sea of torment
Ведь чёрное сердечко это твой лучший друг
Because the black heart is your best friend
Чёрное сердечко грела у своих рук
You warmed the black heart in your hands
Чтоб чёрное сердечко отгоняло тьму вокруг
So that the black heart would banish the darkness around you
Но чёрное сердечко принесло море мук
But the black heart brought you a sea of torment
Ведь чёрное сердечко это твой лучший друг
Because the black heart is your best friend
Ты ненавидишь номер мой 966916
You hate my number, 966916
Ты звонишь мне и молчишь
You call me and say nothing
И почему уже не можешь ты дружить
And why can't you be friends anymore?
Ты всем расскажешь, но мне не говоришь
You tell everyone, but you won't tell me
Теперь ты моя бывшая лучшая подруга
Now you're my ex-best girlfriend
У тебя больше нет и друга
You don't have a boyfriend anymore
Но во времена кислотной теплоты
But during the times of acidic warmth
Никого не было рядом, но была лишь ты
There was no one else around, but only you
Так любила меня
You loved me so much
А я взял и предал любя
And I betrayed you
Теперь у меня в контактах 208 номеров
Now, I have 208 numbers in my contacts
Но нет тебя
But you're not there
Чёрное сердечко грела у своих рук
You warmed the black heart in your hands
Чтоб чёрное сердечко отгоняло тьму вокруг
So that the black heart would banish the darkness around you
Но чёрное сердечко принесло море мук
But the black heart brought you a sea of torment
Ведь чёрное сердечко это твой лучший друг
Because the black heart is your best friend
Чёрное сердечко грела у своих рук
You warmed the black heart in your hands
Чтоб чёрное сердечко отгоняло тьму вокруг
So that the black heart would banish the darkness around you
Но чёрное сердечко принесло море мук
But the black heart brought you a sea of torment
Ведь чёрное сердечко это твой лучший друг
Because the black heart is your best friend





Writer(s): Blond Skinhead


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.