Paroles et traduction BLOO - RAP

RAP

Yeah
내가 사는 곳은 청담사거리
난 오천에 사백팔십 내고 살아
몇 개월 정도는 쉬어도 되지
그래도 웬만한 래퍼보단 빨라
조심해 그러다 내가 또 까일라
짱구도 아닌데 나는 못 말려
재능충이라서 나는 천재라서
그냥 태어난 너희와는 달라

내 위치는 운일까 왜일까
1위는 운일까 왜일까
이건 또 뭐가 문제일까
쇼미 더 머니 없이 나는 왔어
음악으로 여기까지 난 왔어
루피 형이 나의 미래를 봤어
Picasso
네가 날 알아?
내가 왜 다른지 내가 왜 빠른지
방송도 안 하고 히트가 많은지
네가 날 알아?
얹혀서 살고 지하에 살고
저녁은 굶고 밤에는 춥고
난 이를 갈고 또 음악하고
술을 또 빨고 지쳐서 자고
네가 날 알아?
팬들 덕분이지 yeah yeah
밤마다 묵묵히 음악 할 뿐이지 yeah
평범한 학생 한국 힙합씬에 가세
깨끗하게 느껴 라섹
너는 기억해 what I say

내가 사는 곳은 청담사거리
난 오천에 사백팔십 내고 살아
몇 개월 정도는 쉬어도 되지
그래도 웬만한 래퍼보단 빨라
조심해 그러다 내가 또 까일라
짱구도 아닌데 나는 못 말려
재능충이라서 나는 천재라서
그냥 태어난 너희와는 달라

너드야 비트 좀 줘
할 말이 많아서 안 되겠어
좆 되는 비트 좀 줘
잃을 게 없으니 올라갈게
나는 고삐 풀린 망아지
한국 래퍼들 다 혼쭐을 내
입만 벌렸다면 구라지
대체 네가 어떤 여자를 뺏어
대체 어떤 여자가 너를 빨어
대체 어떤 여자가 네 집을 가
대체 어떤 여자가 차를 타
너넨 넘 게을러 yeah yeah
불편사항은 이메일로
난 진짜 네 여잘 데리러
삐졌음 엄마한테 일러 yeah

내가 사는 곳은 청담사거리
난 오천에 사백팔십 내고 살아
몇 개월 정도는 쉬어도 되지
그래도 웬만한 래퍼보단 빨라
조심해 그러다 내가 또 까일라
짱구도 아닌데 나는 못 말려
재능충이라서 나는 천재라서
그냥 태어난 너희와는 달라

RAP

Yeah
The place where I live is Cheongdam Crossroads
I live by paying 5,480,000 won
I can rest for a few months
Even then, I'm faster than most rappers
Watch out, or I might diss you again
I'm unstoppable, even without Shinnosuke
I'm talented, a genius
I'm different from you, who were just born

Is my position luck or fate?
Is being number one luck or fate?
What's the problem this time?
I came here without Show Me The Money
I came this far with music
Ruffy saw my future
Picasso
Do you know me?
Why am I different? Why am I fast?
Why do I have many hits without even appearing on TV?
Do you know me?
I live by depending on others, live in a basement
I starve at night, and I'm cold at night
I grit my teeth and work on music
I drink again and sleep in exhaustion
Do you know me?
It's thanks to the fans, yeah yeah
I just do music silently every night, yeah
An ordinary student, joining the Korean hip-hop scene
It feels clean, LASIK
Remember what I say

The place where I live is Cheongdam Crossroads
I live by paying 5,480,000 won
I can rest for a few months
Even then, I'm faster than most rappers
Watch out, or I might diss you again
I'm unstoppable, even without Shinnosuke
I'm talented, a genius
I'm different from you, who were just born

Nerd, give me some beats
I have a lot to say, I can't help it
Give me some f*cking beats
I have nothing to lose, so I'll go up
I'm a wild horse with a loose rein
All the Korean rappers, I'll make you scared
If you're just talking, you're a coward
Seriously, what kind of girl did you take?
Seriously, what kind of girl is giving you head?
Seriously, what kind of girl is going to your house?
Seriously, what kind of girl is riding your car?
You guys are too lazy, yeah yeah
Send me your complaints by email
I'll really come and get your girl
I'm pissed off, go tell your mom, yeah

The place where I live is Cheongdam Crossroads
I live by paying 5,480,000 won
I can rest for a few months
Even then, I'm faster than most rappers
Watch out, or I might diss you again
I'm unstoppable, even without Shinnosuke
I'm talented, a genius
I'm different from you, who were just born