Paroles et traduction BLOO - To.dream

To.dream

Yeah
너가 만약 무지개다리를 건너갈 때
혼자서 떨지 않을 수 있게
내가 옆에서 너를 안아줄 게
걱정하지 말고 기다려

찾으러 갈게 나를 기다려
내가 찾으러 갈게 나를 기다려
내가 찾으러 갈게 나를 기다려
나를 기다려 다시 안게 기다려줘
찾으러 갈게 나를 기다려
내가 찾으러 갈게 나를 기다려
내가 찾으러 갈게 나를 기다려
나를 기다려 다시 안게 기다려줘

너가 좋아하는 옷 좋아하는 곳
가자 맛있는 거 먹으러 잡아내 손을
기다려줘 꼭 옆에 있지 않아도
기억할 게 내 옆에서
웃어주던 모습을 말이야

너는 왜 항상 같을까 나에게
너는 왜 항상 웃어줄까 나에게
너는 왜 항상 기다릴까 나에게
너는 왜 항상 같을까 나에게
너는 왜 항상 웃어줄까 나에게
너는 왜 항상 기다릴까 나에게
너는 왜 항상 똑같을까 나에게 (그래)

너가 만약 무지개다리를 건너갈 때
혼자서 떨지 않을 수 있게
내가 옆에서 너를 안아줄 게
걱정하지 말고 기다려

찾으러 갈게 나를 기다려
내가 찾으러 갈게 나를 기다려
내가 찾으러 갈게 나를 기다려
나를 기다려 다시 안게 기다려줘
찾으러 갈게 나를 기다려
내가 찾으러 갈게 나를 기다려
내가 찾으러 갈게 나를 기다려
나를 기다려 다시 안게 기다려줘

무지개다리를 건너갈 때
혼자서 떨지 않을 수 있게

To.dream

Ouais
Si tu traverses un pont arc-en-ciel
Pour que tu ne trembles pas tout seul
Je te serrerai dans mes bras
Ne t’inquiète pas, attends-moi

Je viendrai te chercher, attends-moi
Je viendrai te chercher, attends-moi
Je viendrai te chercher, attends-moi
Attends-moi, attends-moi pour te serrer dans mes bras à nouveau
Je viendrai te chercher, attends-moi
Je viendrai te chercher, attends-moi
Je viendrai te chercher, attends-moi
Attends-moi, attends-moi pour te serrer dans mes bras à nouveau

Les vêtements que tu aimes, les endroits que tu aimes
Allons-y, allons manger quelque chose de délicieux, attrape ma main
Attends-moi, même si je ne suis pas toujours à tes côtés
Je me souviendrai, à mes côtés
De ton visage souriant, tu sais

Pourquoi es-tu toujours la même pour moi ?
Pourquoi me souris-tu toujours ?
Pourquoi m’attends-tu toujours ?
Pourquoi es-tu toujours la même pour moi ?
Pourquoi me souris-tu toujours ?
Pourquoi m’attends-tu toujours ?
Pourquoi es-tu toujours la même pour moi ? (Oui)

Si tu traverses un pont arc-en-ciel
Pour que tu ne trembles pas tout seul
Je te serrerai dans mes bras
Ne t’inquiète pas, attends-moi

Je viendrai te chercher, attends-moi
Je viendrai te chercher, attends-moi
Je viendrai te chercher, attends-moi
Attends-moi, attends-moi pour te serrer dans mes bras à nouveau
Je viendrai te chercher, attends-moi
Je viendrai te chercher, attends-moi
Je viendrai te chercher, attends-moi
Attends-moi, attends-moi pour te serrer dans mes bras à nouveau

Lorsque tu traverseras un pont arc-en-ciel
Pour que tu ne trembles pas tout seul