BLOO - 싸가지 So Rude - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction BLOO - 싸가지 So Rude




싸가지 So Rude
So Rude
친구들이 동안 일해
The Prada Gucci jacket I'm wearing right now
내가 지금 입고 있는 프라다 구찌 재킷이지
Cost my friends a whole month's pay
나는 요즘 시대 카사노바 여자들이 많아
I'm a modern-day Casanova, got girls all around
자주 가는 클럽은 슈퍼마켓이지
The club I frequent most is the supermarket, I'm down to earth
Yea 말을 하고 사는 나는 큰일 났어
Yea, speaking my mind has gotten me in trouble
화난 대중들에 블루는 타깃이지
BLOO's the target of angry crowds, can't keep it subtle
Yea 어차피 내게 도움이 앞에서
Yea, in front of those who offer no help, my face goes cold
표정은 굳어 블루는 싸가지
BLOO's so rude, that's the story told
Call me 싸가지
Call me rude
블루는 싸가지
BLOO's so rude
Call me 싸가지
Call me rude
블루는 정말 싸가지
BLOO's really rude
Call me 싸가지
Call me rude
블루는 싸가지
BLOO's so rude
Call me 싸가지
Call me rude
블루는 정말 싸가지
BLOO's really rude
체크무늬 바지 입고 walk
Walking in checkered pants, feeling the breeze
그녀들은 나를 보고 trying to talk
Girls see me and try to talk, wanting to please
알지 우리의 세상은 불공평한
You know our world's unfair, it's a known fact
남자들에 블루는 공공의
BLOO's the public enemy, another male to attack
검은 바지 chain
Black pants and chain, shining bright
머리 head band
Long hair with a headband, holding it tight
소년 from the moon
A boy from the moon, dreams taking flight
Tatted on my neck man
Tatted on my neck, man, what a sight
스위셔 한대 꺼내 물고
Pull out a Swisher, take a puff and relax
바로 light it up
Light it up, let the smoke rise, no turning back
순간 기분은
At this moment, I feel like a king, it's true
Lil lil wayne man
Lil Wayne vibes, yeah, that's the mood
친구들이 동안 일해
The Prada Gucci jacket I'm wearing right now
내가 지금 입고 있는 프라다 구찌 재킷이지
Cost my friends a whole month's pay
나는 요즘 시대 카사노바 여자들이 많아
I'm a modern-day Casanova, got girls all around
자주 가는 클럽은 슈퍼마켓이지
The club I frequent most is the supermarket, I'm down to earth
Yea 말을 하고 사는 나는 큰일 났어
Yea, speaking my mind has gotten me in trouble
화난 대중들에 블루는 타깃이지
BLOO's the target of angry crowds, can't keep it subtle
Yea 어차피 내게 도움이 앞에서
Yea, in front of those who offer no help, my face goes cold
표정은 굳어 블루는 싸가지
BLOO's so rude, that's the story told
Call me 싸가지
Call me rude
블루는 싸가지
BLOO's so rude
Call me 싸가지
Call me rude
블루는 정말 싸가지
BLOO's really rude
Call me 싸가지
Call me rude
블루는 싸가지
BLOO's so rude
Call me 싸가지
Call me rude
블루는 정말 싸가지
BLOO's really rude
Pop one 나는 심심한 싫어
Pop one, I hate being bored, need some thrill
재미없는 사람에겐 흥미를 잃고 말지
I lose interest in those who lack the skill
Pop another one 뻔하게 살긴 싫어
Pop another one, I refuse to be plain
예술 하는 척하면서 겁이 너무 많지
Those who act artistic are often too afraid to explain
No wait
No wait
Trying to make some money
Trying to make some money, stacking it high
Somking Diamons with my rain
Smoking Diamonds with my crew, reaching for the sky
눈이 내려가지
Eyes low, feeling the high, but I won't deny
I'll take it
I'll take it
나는 은행에 돈을 세러 가지
I'm off to the bank to count my cash, ain't no lie
I'll take it
I'll take it
깜짝할 사이 여친 데려가지
In the blink of an eye, I'll steal your girl, say goodbye
Call me 싸가지
Call me rude
블루는 싸가지
BLOO's so rude
Call me 싸가지
Call me rude
블루는 정말 싸가지
BLOO's really rude
Call me 싸가지
Call me rude
블루는 싸가지
BLOO's so rude
Call me 싸가지
Call me rude
블루는 정말 싸가지
BLOO's really rude
Call me 싸가지
Call me rude
Call me 싸가지
Call me rude
Call me 싸가지
Call me rude
블루는 정말 싸가지
BLOO's really rude





Writer(s): bloo, penacho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.