Make Up - BLOOM VASE traduction en anglais

Make Up

Like it 増えてくいいね
好きな服着て出かけるcity
まるで誰かのparty
みたいに特別なweekend

俺らeveryday make up 揺れる方へ
好きなものだけ chainしてから行こうな
新しい景色彩るglasses
おnewのt-shirt mindもup high

俺らeveryday make up 揺れる方へ
ドレスコードはnoで駆けるnew world
Don′t talking fake friend 終わらない new friend
片手にpop champagne ステージ上はrunway

何もないこんな日曜 好きな服着て出かけよう
流れる曲はあいつのnew shitまで
崩さない俺たちのroutine

Baby girl 踊るfly 気づけばもうtime goes by
嫌なこと終わって done done done
Happy mindで clap clap clap
街の灯りは全部スポットライト
どこに行ったってmake up more time

エロそうの割に 揺れてるお尻
New bitchをmaking この後2人でv.i.p
ランデブとの服 coordinate 大きな bathing ape
可愛い bitchとpay pay 遊びまくれ weekend
俺らのtrend来てるnew shit 街歩きで気分freshy
気になるならすぐに君もfollow me 今日から君もRURU bitch
俺は揺らすフロア ベッド make up 忘れず髪の毛セット
可愛いbaby またline ゲット 今日の夜空いてる? lineがsend

さあ開ける扉 横の君は 何も変わらないままで
さあうつむいてた 君の目には 何が見えているのかな
だからwake up wake up 好きにmake up make up
時に天才的な発想をばら撒いてさ
好きなことで楽しめばいいよ
鼻唄で奏でるこのmelody

俺らeveryday make up 揺れる方へ
好きなものだけ chainしてから行こうな
新しい景色彩るglasses
おnewのt-shirt mindもup high

俺らeveryday make up 揺れる方へ
ドレスコードはnoで駆けるnew world
Don't talking fake friend 終わらない new friend
片手にpop champagne ステージ上はrunway

Everyday make up 嫌なことしない
ただやりたいことして歩いていたいよ
鏡の中の世界を追っていって
見えてる道今進んで
レッドカーペット歩くような気分で
常にrunwayを走るような気分で
見慣れた街に いつも通りの旅に出ようって

どこに行っても俺らmake
やっとなりたい自分になれた
New ジャージあげるファスナー
仲間たちとspeed up 俺のデートbbs
退屈なら今すぐにplay now
朝まで皆でall night dancing
乾杯しようよpop champagne

退屈な日々も仲間とmake up
Runway歩くよいつも FORCE1
七色もってる可愛いセットアップ
RURU君ファッションポイントはキスマーク
Bitchもshitも常にmaking
ステージ上じゃ通りすがるマネキン
楽しみたいだけ歩くrunway 俺らがtrend

俺らeveryday make up 揺れる方へ
好きなものだけ chainしてから行こうな
新しい景色彩るglasses
おnewのt-shirt mindもup high

俺らeveryday make up 揺れる方へ
ドレスコードはnoで駆けるnew world
Don′t talking fake friend 終わらない new friend
片手にpop champagne ステージ上はrunway

Make Up

Your likes increase more and more
You go out in your favorite clothes
Like somebody's party
A weekend so special

Baby, we make up everyday and sway towards what moves us
Let's chain on to things we like
New scenery wearing colorful glasses
Brand new T-shirt, mind is also up high

Baby, we make up everyday and sway towards what moves us
Dress code is 'no' in the new world we run in
Don't talk about fake friends, make endless new ones
Pop champagne in one hand, the stage is our runway

On a boring Sunday like this, let's go out in our favorite clothes
The playlist includes his new shit
Our routine will not be broken

Baby girl, you dance fly, and before we know it, time flies by
Done with annoying things, done done done
Clap clap clap with a happy mind
All the lights of the city are spotlights
Wherever we go, we make up more time

Your butt shakes a lot, even though you look so hot
Making a new bitch, then we go to the V.I.P. together
Coordinate our outfits for our rendezvous, a big bathing ape
Pay pay with a cute bitch, enjoying the weekend as much as we can
Our trend is on, new shit, walking on the street, feeling refreshed
If you're interested, follow me right now, today you too can be a RURU bitch
I rock the dance floor, and in bed, make up, don't forget to fix my hair
Got another cute baby's line, are you free tonight? Line sent

The door opens, the woman next to you
Stays the same, looking down
So wake up wake up, make up make up as you like
Sometimes scatter some brilliant ideas
You can enjoy yourself by doing what you like
Humming this melody

Baby, we make up everyday and sway towards what moves us
Let's chain on to things we like
New scenery wearing colorful glasses
Brand new T-shirt, mind is also up high

Baby, we make up everyday and sway towards what moves us
Dress code is 'no' in the new world we run in
Don't talk about fake friends, make endless new ones
Pop champagne in one hand, the stage is our runway

Make up everyday, don't do annoying things
I just want to do what I want to do
Following the world in the mirror
Walking on the path that is seen now
Feeling like walking on a red carpet
Always feeling like running on the runway
Let's go on a regular journey in the familiar city

We make up wherever we go
I've finally become the person I want to be
Give you a new zipper for your jersey
Speed up with my buddies, my dating BBS
If you're bored, play now
All night dancing with everyone till dawn
Let's celebrate with pop champagne

Make up with buddies even on boring days
Walking on the runway with my FORCE1s
Colorful and cute set up
RURU men, fashion point is the kiss mark
Making bitches and shits all the time
Passing mannequins on stage
Just want to have fun and walk on the runway, we're the trend

Baby, we make up everyday and sway towards what moves us
Let's chain on to things we like
New scenery wearing colorful glasses
Brand new T-shirt, mind is also up high

Baby, we make up everyday and sway towards what moves us
Dress code is 'no' in the new world we run in
Don't talk about fake friends, make endless new ones
Pop champagne in one hand, the stage is our runway