T.K. - BLUE ENCOUNT traduction en allemand

T.K.

Please understand why see
I can't do anything after all
There are so many other things
I got to deal with you
Please understand why see
My cheep brain have no future after all
The day is near when
It will finish up our world
All's well that end's well

All's well that end's
いつだって遊んでなくちゃ損だって
笑ってなくちゃダメだって
すぐ終わり来る命ならば
いつも「LET'S GO!」って連れ出して

存在証明とか
アイデンティティの欠如とか
今のご時世には 全然そんなん関係ねー
そいつらをグチャッとして
ゴミ箱にポイッてしちゃったら
途端に君は、輝き放つんだ!

All's well that end's well
Pick me, and please take me where I stand
All's well that end's
いつだって遊んでなくちゃ損だって
笑ってなくちゃダメだって
すぐ終わり来る命ならば
いつも「LET'S GO!」って連れ出して
遊んでなくちゃ損だって
笑ってなくちゃダメだって
ふさぎ込むヒマがあるのなら
いつも「LET'S GO!」って連れ出して

T.K.

Bitte versteh doch, siehst du
Ich kann am Ende nichts tun
Es gibt so viele andere Dinge
Mit denen ich mich mit dir befassen muss
Bitte versteh doch, siehst du
Mein billiges Gehirn hat doch keine Zukunft
Der Tag ist nah, an dem
Es unsere Welt beenden wird
Ende gut, alles gut

Ende gut, alles
Man muss immer Spaß haben, sonst ist es ein Verlust
Man muss lachen, sonst geht es nicht
Wenn das Leben, das bald endet, kommt
Nimm mich immer mit „LET'S GO!“ mit hinaus

Existenzbeweise oder
Mangel an Identität oder so
In der heutigen Zeit ist so was völlig egal
Wenn du das alles zerquetschst
Und in den Mülleimer wirfst
Dann fängst du plötzlich an zu strahlen!

Ende gut, alles gut
Wähl mich aus, und bitte nimm mich dorthin mit, wo ich stehe
Ende gut, alles
Man muss immer Spaß haben, sonst ist es ein Verlust
Man muss lachen, sonst geht es nicht
Wenn das Leben, das bald endet, kommt
Nimm mich immer mit „LET'S GO!“ mit hinaus
Man muss immer Spaß haben, sonst ist es ein Verlust
Man muss lachen, sonst geht es nicht
Wenn du Zeit hast, Trübsal zu blasen
Nimm mich immer mit „LET'S GO!“ mit hinaus