Paroles et traduction BLUE ENCOUNT - こたえ

理想と現実とつり革 握りしめ今日も揺られる
中吊り広告のアイドルは こっちの気も知らず嗤う

でかい口きいて飛び出した故郷から連れてきた夢は
汚れることに慣れていった

何が正しいかわからない 何が本当かわからない
でも信じれるモノがあるなら 今見てるのが
本当の「希望」だ

世田谷、環七、旧山手... 通りの名前は覚えても
何のため ここを歩くのか？日に日に自分を忘れる

すがる所なくて傷ついて
それでも何とか守ってきた
自信は今にも染まりそう

何もかもうまくいかない 何をやっても変わらない
でもこれしかないんだ 初めて誰かに言えた
本当の「未来」を

飛び出した故郷で 最後に見た朝日は
今日もこの場所に登る
負けちゃだめだ 負けちゃだめだ

僕が出したこの声は すべての人に届かない
でもそれでもいいんだ あなたが笑ってくれれば

何が正しいかわからない 何が本当かわからない
だからこそ出会えたよ 同じ色の空を見る
本当の「仲間」と

今 信じれるモノを抱いて 一緒に探そう
本当の「答え」を

Идеал и реальность и подвеска кожаная хватка сегодня все еще сотрясаются
Идол срединной висящей рекламы смеется, не зная этого.

мечта, которую я привез из своего родного города, выпрыгнула наружу с большим ртом.
я привык пачкаться.

я не знаю, что правильно, я не знаю, что правда.
но если есть что-то, во что я могу верить, то то, на что я смотрю сейчас,
это настоящая надежда.

Сетагая, Каншичи и Кю-Ямате ... даже если ты помнишь название улицы.
почему ты идешь сюда, забываешься день за днем

я не мог этого вынести, мне было больно.
и все же мне удалось защитить его.
Моя уверенность будет окрашена даже сейчас.

что бы ты ни делал, ничего не изменится.
но это единственный способ рассказать кому-то.
Настоящее "будущее"

в последний раз я видел утреннее солнце в своем родном городе.
сегодня я снова взберусь на это место.
ты не можешь проиграть.

этот голос, который я создал, доходит не до всех.
но все в порядке, если ты смеешься надо мной.

я не знаю, что правильно, я не знаю, что правда.
вот почему я встретил тебя: посмотри на небо того же цвета.
С настоящим "компаньоном".

Давайте примем то во что мы можем верить сейчас и будем искать вместе
настоящий ответ.