Paroles et traduction BLØF - Polaroid

Polaroid

Je hebt geen camera, maar toch kijk je door een lens
Je ziet de duinen en het strand en dan de zee
Elk moment maken we mee en de tijd lijkt onbegrensd
Maar in een vierkantje gevangen
Dit is het beeld dat bij je blijft

Elke seconde is een polaroid
Bij een donkerrode roos
'T Is de mooiste foto ooit
Elke dag is weer een wand vol polaroids
Die ik maakte in m'n hoofd
Nee, zo'n dag vergeet ik nooit

Ik zit weer naast je en wat kijken we verbaasd
Er staan glazеn en een kaars, het is al avond
En we zijn dan wel gеhavend door de tijd die verder raast
Maar in een vierkantje gevangen
Dit is het beeld dat ik onthoud

Elke seconde is een polaroid
Bij een donkerrode roos
'T Is de mooiste foto ooit
Elke dag is weer een wand vol polaroids
Die ik maakte in m'n hoofd
Nee, zo'n dag vergeet ik nooit

Hoe zo de werkelijkheid vertragen kan
Hoe een herinnering vervagen kan
Het kan misschien verkleuren
Maar het is toch echt gebeurd

Elke seconde is een polaroid
Bij een donkerrode roos
'T Is de mooiste foto ooit
Elke dag is weer een wand vol polaroids
Die ik maakte in m'n hoofd
Nee, zo'n dag vergeet ik nooit

Ieder uur is weer een hand vol polaroids
Ze gaan niet in een doos
Ze worden nooit meer weggegooid
Elke dag is weer een wand vol polaroids
Die ik maakte in m'n hoofd
Nee, zo'n dag vergeet ik nooit

Polaroid

You don't have a camera, but you're still looking through a lens
You see the dunes and the beach and then the sea
We experience every moment and time seems limitless
But captured in a small square
This is the image that stays with you

Every second is a polaroid
With a dark red rose
It's the most beautiful picture ever
Every day is a wall full of polaroids
That I made in my head
No, I'll never forget a day like this

I'm sitting next to you again and we look amazed
There are glasses and a candle, it's already evening
And we may be weathered by the time that rushes on
But captured in a small square
This is the image I remember

Every second is a polaroid
With a dark red rose
It's the most beautiful picture ever
Every day is a wall full of polaroids
That I made in my head
No, I'll never forget a day like this

How reality can slow down
How a memory can fade
It may discolor
But it really happened

Every second is a polaroid
With a dark red rose
It's the most beautiful picture ever
Every day is a wall full of polaroids
That I made in my head
No, I'll never forget a day like this

Every hour is a handful of polaroids
They don't go in a box
They'll never be thrown away
Every day is a wall full of polaroids
That I made in my head
No, I'll never forget a day like this