Paroles et traduction BM - Broken Me

Broken Me

Oh, growing numb to all the suffering and pain
What's left of all my sanity is held just by a thread
I've been in a war with all the demons in my head
I've fallen, yeah
Anxiety is creeping, I can feel it come again
Lights are getting dimmer and the walls are closing in
Can't you see I'm suffocating more with every breath?
No one sees I'm suffocating more with every breath

Hide myself from the world
All of my scars
Blind and deaf to all of your words
I'm bleeding inside
Heart is weighing heavy
Everything that I've been bearing
All the pressure that I carry
I know, I know I'll end up on my own

Though I hate to admit it, I got to
Baby, I been broken (oh, oh, oh)
I don't wanna be broken, hey
Feeling all alone
No matter how I try
It's aching to the bone
And it kills me everytime
Baby, I've been broken
Don't leave me here broken, baby

Broken memories remind us of the beauty of the bliss
Trying to recall on all the better days we miss
It's getting to my head, toss and turning in the bed
Hide the sun in the morning just like a shadow when it sets
All I see is you, you, you
All I see is you, you, you, yeah, yeah
Tell the mirror that I won't let go
I need, you're what I need, yeah

Hide myself from the world
All of my scars
Blind and deaf to all of your words
I'm bleeding inside
Heart is weighing heavy
Everything that I've been bearing
All the pressure that I carry
I know, I know I'll end up on my own

Though I hate to admit it, I got to
Baby, I been broken (oh, oh, oh)
I don't wanna be broken, hey
Feeling all alone
No matter how I try
It's aching to the bone
And it kills me everytime
Baby, I've been broken
Don't leave me here broken, baby

Taking in more than enough
Tired of being broken in the cold
Tryna find a way to let it go
Know I'll find a way to let it go (whoa)

'Cause I'm broken, yeah
I don't wanna be broken, hey
Feeling all alone
No matter how I try
It's aching to the bone
And it kills me everytime
Baby, I've been broken
Don't leave me here broken, baby

Разбитый

О, онемение от всех этих страданий и боли,
То, что осталось от моего рассудка, держится на волоске.
Я воевал со всеми демонами в моей голове.
Я пал, да.
Тревога подкрадывается, я чувствую, как она снова накатывает.
Огни меркнут, и стены сжимаются.
Разве ты не видишь, я задыхаюсь с каждым вдохом?
Никто не видит, как я задыхаюсь с каждым вдохом.

Пряжусь от мира,
Все мои шрамы.
Глух и слеп ко всем твоим словам.
Истекаю кровью изнутри.
Сердце тяжело бьется,
Все, что я нес,
Все давление, которое я несу.
Я знаю, я знаю, что в итоге останусь один.

Хоть мне и ненавистно это признавать, я должен.
Детка, я сломан (о, о, о).
Я не хочу быть сломленным, эй.
Чувствую себя таким одиноким.
Неважно, как я стараюсь,
Это пробирает до костей.
И это убивает меня каждый раз.
Детка, я сломан.
Не оставляй меня разбитым, детка.

Разбитые воспоминания напоминают нам о красоте блаженства,
Пытаюсь вспомнить все те лучшие дни, по которым мы скучаем.
Это лезет мне в голову, ворочаюсь и кручусь в постели.
Скрываю солнце по утрам, словно тень, когда оно садится.
Все, что я вижу, это ты, ты, ты.
Все, что я вижу, это ты, ты, ты, да, да.
Говорю зеркалу, что не отпущу.
Ты мне нужна, ты - то, что мне нужно, да.

Прячусь от мира,
Все мои шрамы.
Глух и слеп ко всем твоим словам.
Истекаю кровью изнутри.
Сердце тяжело бьется,
Все, что я нес,
Все давление, которое я несу.
Я знаю, я знаю, что в итоге останусь один.

Хоть мне и ненавистно это признавать, я должен.
Детка, я сломан (о, о, о).
Я не хочу быть сломленным, эй.
Чувствую себя таким одиноким.
Неважно, как я стараюсь,
Это пробирает до костей.
И это убивает меня каждый раз.
Детка, я сломан.
Не оставляй меня разбитым, детка.

Хватит с меня всего этого.
Устал быть разбитым на этом холоде.
Пытаюсь найти способ отпустить это.
Знаю, что найду способ отпустить это (ух).

Потому что я сломан, да.
Я не хочу быть сломленным, эй.
Чувствую себя таким одиноким.
Неважно, как я стараюсь,
Это пробирает до костей.
И это убивает меня каждый раз.
Детка, я сломан.
Не оставляй меня разбитым, детка.