BMB - Stay Strong - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction BMB - Stay Strong




Stay Strong
Stay Strong
Como el brillo de una estrella mi estilo relucirá
My style will shine like the glitter of a star
Me mantengo fuerte esperando a contraatacar
I stand strong, waiting to counterattack
Apuesto mi suerte a que no voy a fallar
I bet my luck that I will not fail
El destino ya está escrito y que lo voy a lograr
The destiny is already written, and I know I will succeed
Mi gente grita "stay strong, stay strong, stay"
My people shout "stay strong, stay strong, stay"
Mi gente grita "stay strong, stay strong, stay"
My people shout "stay strong, stay strong, stay"
Mi gente grita "stay strong"
My people shout "stay strong"
Abriendo el corazón
Opening my heart
Escupiendo realidad en cada puta canción
Spitting reality in each damn song
Mi gente grita "stay strong"
My people shout "stay strong"
Nuevo trabajo, 2012, el futuro soy yo
New work, 2012, I am the future
Vivo sangrando, estas palabras no las para ni Dios
I live bleeding, these words are unstoppable even for God
Mamá me dijo: "sin dinero da igual si eres el boss"
Mom told me: "Without money, it doesn't matter if you are the boss"
Papá dijo: "te quiero arriba antes que llegue mi adiós"
Dad said: "I want you to the top before my farewell"
Sigo llorando pura calle, el asfalto me transformó
I keep crying pure street, the asphalt changed me
Me hice más duro bro, ya no me conformo
I became harder, bro, I no longer conform
Mantente fuerte está en mi piel grabado y yo
Stay strong is engraved in my skin, and I
Soy un soldado, un hombre, un ejercito
I am a soldier, a man, an army
El fuego está en mis ojos, inyectados en sangre
The fire is in my eyes, injected with blood
Pongo a brillar las frases, cabalgando este banger
I make the lines shine, riding this banger
Stay Strong mi gente, mi público, mis hatters
Stay Strong my people, my audience, my haters
Mi vida en cada línea, para saciar el hambre
My life in every line, to satisfy the hunger
Mirando al cielo, el universo me responde tío
Looking at the sky, the universe answers me, bro
Contra mismo esta guerra si el resto están vacíos
Against myself this war if the rest are empty
Me escuchan padres, hermano, también me escuchan críos
Parents listen to me, brother, children also listen to me
Mi música es para humanos no para perros fríos
My music is for humans not for cold dogs
Como el brillo de una estrella mi estilo relucirá
My style will shine like the glitter of a star
Me mantengo fuerte esperando a contraatacar
I stand strong, waiting to counterattack
Apuesto mi suerte a que no voy a fallar
I bet my luck that I will not fail
El destino ya está escrito y que lo voy a lograr
The destiny is already written, and I know I will succeed
Mi gente grita "stay strong, stay strong, stay"
My people shout "stay strong, stay strong, stay"
Mi gente grita "stay strong, stay strong, stay"
My people shout "stay strong, stay strong, stay"
Mi gente grita "stay strong"
My people shout "stay strong"
Abriendo el corazón
Opening my heart
Escupiendo realidad en cada puta canción
Spitting reality in each damn song
Mi gente grita "stay strong"
My people shout "stay strong"
Estoy rapeando real como Saigon
I'm rapping real like Saigon
Estoy sujetando la corona como LeBron
I'm holding the crown like LeBron
Estoy sacando a tu corazón de su prisión
I'm releasing your heart from its prison
Estoy caminando sobre fuego y bajo presión
I'm walking on fire and under pressure
Estoy aquí porque ninguno te da lo que quieres
I'm here because none gives you what you want
Realidad, técnica y sentimiento, ¿Cuántos más pueden?
Reality, technique and feeling, how many more can?
Cuantos más te odian es porque muchos más te quieren
The more they hate you, the more love you
Besaré la gloria antes de que la ruina me llegue
I'll kiss the glory before the ruin reaches me
Escucha mamá en mis seis mil y no respiro nieve
Listen, mom, in my six thousand and I don't breathe snow
Vivo en modo hostil, así es que reza por si quieres
I live in hostile mode, so pray for me if you want
Stay strong, nueva intifada, sangre es lo que llueve
Stay strong, new intifada, blood is what rains
Mi gente detrás no cede, cógeme si puedes
My people behind won't yield, catch me if you can
Desde la A soy yo genial hasta la fucking M
From A I'm great until the fucking M
A.B.R ¡Praa! Está pegando puro, puta créeme
A.B.R. Hitting hard, believe me, bitch
Sonando tremen', haciendo a los no creyentes temer
Sounding tremendous, making non-believers fear
Levanta ese puño y dame amor
Raise that fist and give me love
¡Stay Strong mi gente!
Stay Strong my people!
Como el brillo de una estrella mi estilo relucirá
My style will shine like the glitter of a star
Me mantengo fuerte esperando a contraatacar
I stand strong, waiting to counterattack
Apuesto mi suerte a que no voy a fallar
I bet my luck that I will not fail
El destino ya está escrito y que lo voy a lograr
The destiny is already written, and I know I will succeed
Mi gente grita "stay strong, stay strong, stay"
My people shout "stay strong, stay strong, stay"
Mi gente grita "stay strong, stay strong, stay"
My people shout "stay strong, stay strong, stay"
Mi gente grita "stay strong"
My people shout "stay strong"
Abriendo el corazón
Opening my heart
Escupiendo realidad en cada puta canción
Spitting reality in each damn song
Mi gente grita "stay strong"
My people shout "stay strong"






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.