Paroles et traduction BMK - 하루살이

그리움은 부지런도 해
내가 눈을 뜨기만을 기다린듯해
니가 변했는데 세상은 하나 변한 게 없어
변함없다는 게 나를 울게 해 난 이렇게 아픈데

못 잊겠어 오늘은 널 못 보내겠어
하루만 널 원없이 그리다가
오늘까지 실컷 널 사랑하다
내일은 꼭 내일은 아주 널 잊겠다고
또 다짐하고 또 다짐을 해
할수록 더 느는 거짓말처럼

외로움이 두꺼워져서
단추 없는 마음을 여밀 수도 없게 해
너무 추운데도 안기고 싶은 가슴이 없어
나의 심장이 다 부르터가도 얼어붙어만 가도

못 잊겠어 오늘은 널 못 보내겠어
하루만 널 원없이 그리다가
오늘까지 실컷 널 사랑하다
내일은 꼭 내일은 아주 널 잊겠다고
또 다짐하고 또 다짐을 해
할수록 더 느는 거짓말처럼

온종일 널 잊자는 생각에
매달리고 매달리다 고단함에 잠드는

어쩌면 난 쓸쓸한 하루살이 같아
하루가 전부인 양 내 삶이 길어도
사랑은 항상 너일 테니까

오늘이 또 흘러가 다시 내일 되면
내일도 오늘일 뿐 널 백지처럼
지울 날은 끝내 안 올지 몰라
너를 알기 전으로 돌아가기 전에는
더 안 되는 일 난 못 하는 일
못 잊어 널 못 잊어 난 못 잊어

Стремление усердно.
Я как будто жду, когда ты откроешь глаза.
Ты изменился, а мир не изменился.
Это заставляет меня плакать из-за того, что я не меняюсь. Меня вот так тошнит.

Я не могу этого забыть. Я не могу отправить тебя сегодня.
Я рисую тебя без круга в течение дня.
Я люблю тебя по сей день.
Завтра, завтра, завтра я очень сильно забуду тебя.
Я сделаю это снова, я сделаю это снова.
Чем больше ты делаешь, тем больше лжешь.

Одиночество усиливается.
Ты даже не можешь открыть свое сердце без кнопки.
Здесь так холодно, но у меня нет груди, которую я хотела бы обнять.
Мое сердце замирает, даже если оно все распухло.

Я не могу этого забыть. Я не могу отправить тебя сегодня.
Я рисую тебя без круга в течение дня.
Я люблю тебя по сей день.
Завтра, завтра, завтра я очень сильно забуду тебя.
Я сделаю это снова, я сделаю это снова.
Чем больше ты делаешь, тем больше лжешь.

Я думал, что забуду тебя на весь день.
Висеть, висеть, засыпая в агонии.

Может быть, я одинокая поденка.
Даже если моя жизнь длинна, все это - один день.
Любовь всегда будет с тобой.

Сегодняшний день снова потечет, и завтра наступит снова.
Завтра - это сегодня, и ты подобен белой книге.
Я не знаю, закончится ли день, который нужно стереть.
Пока я не вернусь к тому, чтобы узнать тебя получше.
Что еще хуже, то, чего я не могу сделать.
Я не могу забыть тебя, я не могу забыть тебя.