Paroles et traduction BML69 - Désoler Les Filles 4

Désoler Les Filles 4

Si c'était moi qui Inconisais sur le trottoir
Vous m'auriez complètement marcher dessus
Je passe devant vous chaque jours
Vous me remarquez pas
T'es aller voir un peu dans le vrai monde?
Le vrai
Ça t'arrive des fois de sortir du studio?
Tous le monde hurle au lieu de discuter
Tous le monde engueule tout le monde
Y'a plus aucune bonne manière
Y'a plus personne qui se demande
Ce que c'est d'être le gars d'à coter
Tu crois les types comme Thomas, Suel
Ça leurs arrive de se demander comment sais d'être dans la peau?
D'être autres choses de ce qu'il sont
Absolument pas
Tous ce qu'il ce disent c'est qu'on va rester à notre place
Et encaisser comme des bon p'tit gars
Et qu'on va devenir fou furieux comme des Loup garou

Désoler les filles c'est pas contre vous
Mais j'suis trop déçu par l'amour

Trop déçu pour tout

Putain de merde
Tu fais le mec, c'est pas ma faute hein

Hein les filles

Désoler les filles

Désoler les filles pas ma faute
Moi j'me taille d'ici
Allez bon
Allez bon
Va à Paris m'en bats les couilles de ta vie
Poto poto tu fous la merde
Viens en face pour parler hein
Allez bon tu fous la merde
Je parlai pas
Je parle plus a personne maintenant
Hein, hein, hein
Désoler les filles j'ai le cœur brisé
C'est pas ma faute j'dis que des connerie (des connerie)
Personne m'a pris
Personne me calcul
Bats les couilles de ta vie, calcule moi plus
J'suis pas là
J'suis là
J'suis pas là
J'suis ailleurs
BML69, BML Officiel
Tu crois je suis qui j'vais pas rigoler avec ta hum
Aller poto tu fous la merde
Viens en face pour parler
Qu'est-ce qu'il y'a?
Qu'est-ce qu'il y'a?
Viens en face
Qu'est-ce qu'il y'a?
Tu veux quoi?
Allez bon tu fous la merde

Tu fous la merde

Désoler les filles c'est pas contre vous mais j'en est rien a foutre de tout
Parce que j'ai le cœur brisé, on joue trop avec les sentiments

Bats les couilles de ta vie tu fou la merde
Tu fais quoi?
Je calcule personne
Je fais que des connerie
J'écoute que moi-même
Hein, hein
Déjà que j'ai pas confiance en moi
Tu viens me rabaisser

Putain de merde

Allez, allez va voir ailleurs si j'y suis
Essaye de me comprendre
Tu me comprends pas bah reste avec eux
Bats les couilles de ta vie
Tu fous la merde allez viens en face pour parler
Moi j'veux partir loin d'ici
Mais j'le dit à personne
J'reste qu'a moi-même
J'me confie plus parce que j'ai plus confiance en l'être humain
Eh oué poto
Tu fous la merde
Tu fous la merde
Tu fous la merde
Trahir c'est devenue la mode
Trahir c'est devenu une mode
Mais bon on est en 2024
Ça va plus, ça va plus
Faut dire les choses à un moment donné
Faut dire les choses à un moment donné
Parce que un bout d'un moment les gens ils te prennent trop pour un con
Plus t'es gentil plus ils te monte dessus
Quand t'es méchant ils te respectent
Bats les hum allez poto
J'vais éviter d'insulter on va me démonétiser
Allez poto tu va tiser
Allez poto tu va tiser
Dédicace à mes potos qui sont là pour moi
Dédicace à ceux qui mon pas lâcher
Dédicace à ceux qui mon pas lâcher
Dédicace à la team BML
Dédicace à la team BML
Moi j'vous oublie pas
Désoler les filles mais un bout d'un moment faut dire la vérité
Des fois vous êtes casse-couilles c'est pas ma faute
Bref
Désoler j'veux pas vous vexer
Mais bon si ça vous blesse c'est la même choses
Moi j'dis plus rien je calcule personne
Tu viens tu viens
Tu part tu part
Je m'en fous un peu
Hein hein
C'est comme ça
Les filles hein hein hein
Vous venez vous venez
Vous partez vous partez
Je vis au jour le jour
Ainsi va la vie
Ainsi va la vie, je m'en bas les couilles
Allez Poto, tu fous la merde
Allez, viens en face pour parler
Je vais pas rigoler
J'ai dit les choses, je remets les pendules à l'heure

Je suis gentil tout ce que tu veux, mais il faut pas jouer avec avec mon cœur
Faut pas jouer avec mon cœur
Parce que Moi il peut vous blesser
Dites-moi un truc de mal, je peux vous blesser
Mais moi je dis rien, je suis gentil mais attention vos arrières
Je vous le dis

Désoler les filles c'est pas contre vous
Mais J'en ai rien à foutre de tout
Parce que vous jouez trop avec Moi, moi rien à foutre de tout tout tout
Je suis là, j'ai fait n'importe quoi, je pense même plus à moi
Je pense même plus à manger
Tu sais quoi je me Barre d'ici
Tu sais quoi je pense à faire des conneries conneries dans ma tête C'est tout noir
Je vois rouge, Je vois rouge
Je fais n'importe quoi
Je suis à deux doigts de perdre mes potes, à cause de cette fille
On va aller hum
Allez, Poto Tu fous la merde
Qu'est-ce qu'il y a T'inventes des rumeurs sur moi en plus hein
Ça va pas aider les choses
Quoi quoi quoi
Qu'est-ce qu'il y a?
Viens viens on se pose on se parle
Viens, on parle, mais Je suis pas psychologue
J'aide que mes potes
J'aide que mes vrais potes
Hein
Et oué c'est Bron Terraillon
Mon quartier ou j'ai grandi
Oué je viens de Lyon
J'suis Lyonnais a vie hein demande à DJ Michel
Demande à DJ Michel
Ah ah
Demande à toute mon équipe aussi
Hein hein hein
Demande à tout le monde
Allez je m'en fous
Allez ceux qui me connais savent c'que je vaux
Hein
Dans les simple pur qu'on se moque de moi
Tu est exactement comme tout les autres
Tu ne sais strictement rien de moi mon gars
Regarde ce qu'il ce passe à cause de ce que tu as fait?
Les conséquences c'est l'émeute dehors
Y'a deux policiers dans un états critique
Et toi tu rit tu rit y'a eu un mort aujourd'hui
À cause de ce que tu as fait
Ouais je sais
Tu veux une autres blague pareil?
Non t'es blague on les as assez entendu
Tu obtiens quoi (ça ira)
Tu croise un alibi
Mentale solidaire
Avec une société qui l'abandonne dans son coin de traîne qu'on le traite comme de la merde
J'vais le dire moi ce qu'il obtient
Tu obtiens ce que tu mérite enculer

Sorry Girls 4

If it were me busking on the sidewalk
You would have completely walked all over me
I walk past you every day
You don't notice me
Do you ever go out into the real world?
The real one
Do you ever leave the studio?
Everyone yells instead of talking
Everyone's arguing with everyone else
There are no more good manners
No one wonders anymore
What it's like to be the guy next door
Do you think guys like Thomas, Suel
Do they ever wonder what it's like to be in my shoes?
To be something other than what they are
Absolutely not
All they tell themselves is that we're going to stay in our place
And take it like good little boys
And that we're going to go berserk like werewolves

Sorry girls, it's not against you
But I'm too disappointed by love

Too disappointed by everything

Fucking shit
You're acting tough, it's not my fault, huh?

Huh, girls?

Sorry girls

Sorry girls, not my fault
I'm getting out of here
Alright then
Alright then
Go to Paris, I don't give a damn about your life
Dude, dude, you're causing trouble
Come face to face to talk, huh?
Alright then, you're causing trouble
I wasn't talking
I'm not talking to anyone now
Huh, huh, huh
Sorry girls, I have a broken heart
It's not my fault, I'm just talking nonsense (nonsense)
No one picked me
No one pays attention to me
Don't give a damn about your life, don't pay attention to me anymore
I'm not here
I'm here
I'm not here
I'm somewhere else
BML69, BML Official
Who do you think I am? I'm not going to laugh at your uh
Come on dude, you're causing trouble
Come face to face to talk
What's up?
What's up?
Come face to face
What's up?
What do you want?
Alright then, you're causing trouble

You're causing trouble

Sorry girls, it's not against you, but I don't give a damn about anything
Because I have a broken heart, people play with feelings too much

Don't give a damn about your life, you're causing trouble
What are you doing?
I don't pay attention to anyone
I'm only doing stupid things
I only listen to myself
Huh, huh
I already lack confidence
You come and put me down

Fucking shit

Go, go see if I'm there
Try to understand me
If you don't understand me, then stay with them
Don't give a damn about your life
You're causing trouble, come face to face to talk
I want to get far away from here
But I don't tell anyone
I keep to myself
I don't confide anymore because I don't trust human beings anymore
Yeah, dude
You're causing trouble
You're causing trouble
You're causing trouble
Betraying has become fashionable
Betraying has become a trend
But hey, it's 2024
It's not okay anymore, it's not okay anymore
You have to say things at some point
You have to say things at some point
Because after a while, people take you for a fool
The nicer you are, the more they walk all over you
When you're mean, they respect you
Don't give a uh, come on dude
I'll avoid insulting, I'll get demonetized
Come on dude, you're going to tease
Come on dude, you're going to tease
Shout out to my friends who are there for me
Shout out to those who haven't abandoned me
Shout out to those who haven't abandoned me
Shout out to the BML team
Shout out to the BML team
I won't forget you
Sorry girls, but at some point you have to tell the truth
Sometimes you're a pain in the ass, it's not my fault
Anyway
Sorry, I don't want to offend you
But hey, if it hurts you, it's the same thing
I don't say anything anymore, I don't pay attention to anyone
You come, you come
You leave, you leave
I don't really care
Huh, huh
That's how it is
Girls, huh, huh, huh
You come, you come
You leave, you leave
I live day by day
That's life
That's life, I don't give a damn
Come on dude, you're causing trouble
Come on, come face to face to talk
I'm not going to laugh
I said things, I'm setting the record straight

I'm nice and all that, but you shouldn't play with my heart
Don't play with my heart
Because I can hurt you
Say one bad thing to me, I can hurt you
But I don't say anything, I'm nice, but watch your back
I'm telling you

Sorry girls, it's not against you
But I don't give a damn about anything
Because you play too much with me, I don't give a damn about anything, anything, anything
I'm here, I've done anything, I don't even think about myself anymore
I don't even think about eating anymore
You know what, I'm getting out of here
You know what, I'm thinking about doing stupid things, stupid things, in my head it's all black
I see red, I see red
I'm doing anything
I'm two fingers away from losing my friends because of this girl
We're going to go uh
Come on, dude, you're causing trouble
What's up? You're making up rumors about me too, huh?
That's not going to help things
What, what, what
What's up?
Come on, let's sit down and talk
Come on, let's talk, but I'm not a psychologist
I only help my friends
I only help my real friends
Huh
Yeah, it's Bron Terraillon
My neighborhood where I grew up
Yeah, I'm from Lyon
I'm Lyonnais for life, huh, ask DJ Michel
Ask DJ Michel
Ha ha
Ask my whole team too
Huh, huh, huh
Ask everyone
Come on, I don't care
Come on, those who know me know what I'm worth
Huh
In the projects just so they can make fun of me
You're exactly like everyone else
You know absolutely nothing about me, man
Look what's happening because of what you did?
The consequences are riots outside
There are two police officers in critical condition
And you're laughing, you're laughing, there was a death today
Because of what you did
Yeah, I know
You want another joke like that?
No, your jokes, we've heard them enough
What do you get? (It'll be alright)
You come across an alibi
Mentally supportive
With a society that abandons him in his corner, drags him, treats him like shit
I'll tell you what he gets
You get what you deserve, asshole