Paroles et traduction BML69 - Énervé

Énervé

Dans la rue j'arpente mes pensées, trop d'ombre
Chaque pas que je fais, ma colère s'assombrit
Les fake smiles, les regards qui me bombardent
Énervé par les faux, je cherche ma liberté

Loin des mensonges, loin des faux amis

Énervé sans relâche, je fais face à la nuit
Tous ces masques et cette rage, qui m'emprisonnent, sans bruit
Chaque larme qui tombe, comme un écho d'ennui
Je crie à l'intérieur, mais personne ne résonne

Mes mots sont des balles, ma voix fait résonner
Chaque rime que je crache, c'est ma vérité
J'en ai assez des faux et des trahisons amères
Sous l'écorce, un cœur qui s'bat pour s'libérer

Mais la route est longue, et je suis épuisé

Énervé sans relâche, je fais face à la nuit
Tous ces masques et cette rage, qui m'emprisonnent, sans bruit
Chaque larme qui tombe, comme un écho d'ennui
Je crie à l'intérieur, mais personne ne résonne

Mon monde en colère, mais j'avance malgré tout
Énervé et solitaire, je lutte encore, c'est fou
Mon monde en colère, mais j'avance malgré tout
Énervé et solitaire, je lutte encore, c'est fou

Angry

I walk the streets, lost in thought, too much darkness
Every step I take, my anger deepens
The fake smiles, the stares that bombard me
Angry at the fake, I seek my freedom

Far from the lies, far from false friends

Relentlessly angry, I face the night
All these masks and this rage, imprisoning me, silently
Each tear that falls, like an echo of despair
I scream inside, but no one hears

My words are bullets, my voice resonates
Every rhyme I spit is my truth
I'm tired of the fake and the bitter betrayals
Beneath the surface, a heart beats to break free

But the road is long, and I am exhausted

Relentlessly angry, I face the night
All these masks and this rage, imprisoning me, silently
Each tear that falls, like an echo of despair
I scream inside, but no one hears

My world is angry, but I move forward despite everything
Angry and alone, I still fight, it's crazy
My world is angry, but I move forward despite everything
Angry and alone, I still fight, it's crazy