BoA - Believe In LOVE feat.BoA (Acoustic Version) - traduction des paroles en russe




Believe In LOVE feat.BoA (Acoustic Version)
Верю в любовь (акустическая версия)
Gieogi najil anha nareul barabodeon nunbit
Взгляд, которым ты смотрела на меня, будто знала все мои секреты
Ttatteutago pogeunhaetdeon ne pumdo
И твои руки, что пытались меня обнять
Eonjebuteonga urin seororeul allyeo haji anko
С какого-то момента мы перестали понимать друг друга
Algo sipeohajido anhasseotji
И даже не пытались узнать
Byeonhaeganeun uri moseube
Мы так изменились
Neomu chagawo soneul dael su jocha eobseo
Слишком сильно, чтобы даже взяться за руки
Jichyeoganeun mugwansim soge
В нарастающем безразличии
Amu geotdo hal su eomneun naega deouk miwojyeo
Я ненавижу себя за то, что ничего не могу сделать
Nae nuneul chyeodaboji annneun neo
Ты, не видящий моих глаз
Nae maeumeul irkji annneun neo
Ты, не слышащий моего сердца
Nae seulpeumeul oemyeonhaneun neo
Ты, не замечающий моей печали
Saranghae i mari bujokhaetdeon geon anilkka
Может, мне не хватило просто сказать "люблю тебя"?
Cheoeumeneun mollasseo geunyang bappeun jul arasseo
Поначалу я не понимала, думала, ты просто занят
Tteumhaejineun neoui yeollakgwa mannam
Остывающий твой энтузиазм и редкие встречи
Gidarimyeon ogetji, naega ihaehaeyaji
Я думала, что если подожду, если пойму тебя
Hamyeon hal surok deo meoreojyeo gan neo
Тем больше ты отдалялся
Nan jejarie seoinneunde
Я стою на месте
Ne moseubi huimihaejyeo boiji anha
Твой образ расплывается, я тебя не вижу
Nan doraganeun gildo molla
Я не знаю, куда идти
Geureoni naegero wa eoseo nareul guhaejwo
Поэтому приди ко мне и обними меня
Nae nuneul chyeodaboji annneun neo
Ты, не видящий моих глаз
Nae maeumeul irkji annneun neo
Ты, не слышащий моего сердца
Nae seulpeumeul oemyeonhaneun neo
Ты, не замечающий моей печали
Saranghae i mari bujokhaetdeon geon anilkka
Может, мне не хватило просто сказать "люблю тебя"?
Modeun ge sunsikgane jeongniga doeneun nal
Когда все, наконец, улеглось
Jeongsincharigo boni jeongmal na honja
Я очнулась и поняла, что совсем одна
Babocheoreom ulgo inni kkeuchida saenggakhani
Плакала, как ребенок, думала, что конец
Amu geotdo tteooreuji anha
Ничего не понимала
Nae nuneul chyeodaboji annneun neo
Ты, не видящий моих глаз
Nae maeumeul irkji annneun neo
Ты, не слышащий моего сердца
Nae seulpeumeul oemyeonhaneun neo
Ты, не замечающий моей печали
Saranghae geu mari deutgo sipdeon geon anilkka
Может, все, что я хотела услышать, это "люблю тебя"?
Geureon neo
Вот такой ты





Writer(s): Emi K.lynn, 大沢 伸一, 大沢 伸一, emi k.lynn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.