Paroles et traduction BoA - Discovery

Discovery

それはたぶん間違いじゃない
恋じゃすべて分かち合えない
Bedに寝転び 君浮かべても
何処か虚しさ 感じてた

ねぇ 海沿いの道 窓から 響く波

Za, za, za, 連れ出してくれたよ
Ah 考える それだけじゃ love is no good
You, you, you 教えてくれた 心 今 揺れ始めてる

いつか待ち合わせた改札 白い息で見た夜明け
二人感じたいろんな音や そう風景が

ねぇ 心を開き 溶け合わせてくれる

Za, za, za, ざわめくこの街も
Ah, 君となら 素晴らしい Sweetest music
I, I, I, 少しずつ変わってく もう 愛はすぐそこ

D-I-S-C-O-V-E-R-Y
D-I-S-C-O-V-E-R-Y

ねぇ 海沿いの道 窓から 響く波

Za, za, za, 連れ出してくれたよ
Ah 考える それだけじゃ Love is no good
You, you, you 教えてくれた 心 今 揺れ始めてる

Za, za, za, ざわめくこの街も
Ah, 君となら 素晴らしい Sweetest music
I, I, I, 少しずつ変わってく もう 愛はすぐそこ

Discovery

It's probably not a mistake
Love cannot share everything
Lying in bed, picturing you
I felt emptiness somewhere

Hey, the road along the sea, the waves echoing from the window

Za, za, za, you took me away
Ah, thinking, that alone is love is no good
You, you, you taught me, my heart, now it's starting to sway

The station where we once met, the daybreak seen in white breath
The various sounds we both felt and the scenery

Hey, open your heart, let's melt together

Za, za, za, even this bustling city
Ah, with you, it's wonderful, the sweetest music
I, I, I, changing little by little, now love is right there

D-I-S-C-O-V-E-R-Y
D-I-S-C-O-V-E-R-Y

Hey, the road along the sea, the waves echoing from the window

Za, za, za, you took me away
Ah, thinking, that alone is love is no good
You, you, you taught me, my heart, now it's starting to sway

Za, za, za, even this bustling city
Ah, with you, it's wonderful, the sweetest music
I, I, I, changing little by little, now love is right there