Paroles et traduction BoA - Discovery

Discovery

それはたぶん間違いじゃない
恋じゃすべて分かち合えない
Bedに寝転び 君浮かべても
何処か虚しさ 感じてた

ねぇ 海沿いの道 窓から 響く波

Za, za, za, 連れ出してくれたよ
Ah 考える それだけじゃ love is no good
You, you, you 教えてくれた 心 今 揺れ始めてる

いつか待ち合わせた改札 白い息で見た夜明け
二人感じたいろんな音や そう風景が

ねぇ 心を開き 溶け合わせてくれる

Za, za, za, ざわめくこの街も
Ah, 君となら 素晴らしい Sweetest music
I, I, I, 少しずつ変わってく もう 愛はすぐそこ

D-I-S-C-O-V-E-R-Y
D-I-S-C-O-V-E-R-Y

ねぇ 海沿いの道 窓から 響く波

Za, za, za, 連れ出してくれたよ
Ah 考える それだけじゃ Love is no good
You, you, you 教えてくれた 心 今 揺れ始めてる

Za, za, za, ざわめくこの街も
Ah, 君となら 素晴らしい Sweetest music
I, I, I, 少しずつ変わってく もう 愛はすぐそこ

Открытие

Это, наверное, не ошибка,
В любви не все можно разделить.
Лежа в постели, представляя тебя,
Я где-то чувствовала пустоту.

Ах, прибрежная дорога, из окна доносится шум волн.

За, за, за, ты вывел меня оттуда.
Ах, просто думать об этом - love is no good.
Ты, ты, ты, показал мне, мое сердце сейчас начинает трепетать.

Когда-то мы встретились у турникетов, рассвет в белом дыхании,
Разные звуки, которые мы чувствовали вдвоем, и тот пейзаж.

Ах, ты открываешь мое сердце и сливаешься с ним.

За, за, за, даже этот шумный город
Ах, с тобой прекрасная, Sweetest music.
Я, я, я, постепенно меняюсь, любовь уже совсем близко.

О-Т-К-Р-Ы-Т-И-Е
О-Т-К-Р-Ы-Т-И-Е

Ах, прибрежная дорога, из окна доносится шум волн.

За, за, за, ты вывел меня оттуда.
Ах, просто думать об этом - Love is no good.
Ты, ты, ты, показал мне, мое сердце сейчас начинает трепетать.

За, за, за, даже этот шумный город
Ах, с тобой прекрасная, Sweetest music.
Я, я, я, постепенно меняюсь, любовь уже совсем близко.