I DId It For love - BoA traduction en allemand

I DId It For love

I did it for love
I did it for love
I did it for love
I did it for love

No signs for me, I saw your game but yet and still you got me
You touched the deepest part of me, you got my heart, it's jumping
I told you all of my secrets, didn't see betrayal
One year two months, and now it's over, didn't think we'd fail

Loving you is causing me to change and it hurts so bad
It don't feel the same
And now my friends are asking me, "What did I do?"
I'm done hurtin' myself over loving you. Oh I...

I I I I did it did it did it for love
I I I I did it did it did it for love
I I I I did it did it did it for love
I I I I did it did it did it for love

(I know that I did you wrong)
Please forgive me. Baby girl, I'm sorry
(You know that you did me wrong)
Why you crying? Baby girl, I'm sorry
(I know that I did you wrong)
Heaven knows I don't mean to hurt nobody
(You know that you did me wrong)
Let me take this time to say I'm sorry!

Loving you is causing me to change, and it hurts so bad
It don't feel the same
And now my friends are asking me, "What did I do?"
I'm done hurtin' myself over loving you. Oh I...

I I I I did it did it did it for love
I I I I did it did it did it for love
I I I I did it did it did it for love
I I I I did it did it did it for love

I had some injunctions baby but I'm done hurtin' you
I... wanna make it up to you
Didn't you see in it my heart?
I can't trust it anymore
I... want to make it up to you
I... want to make it up to you
Didn't you see it in my heart?
I can't trust it anymore!

I I I I did it did it did it for love
I I I I did it did it did it for love
I I I I did it did it did it for love
I I I I did it did it did it for love

(I I I I did it did it did it for love)
(I I I I did it did it did it for love)
(I I I I did it did it did it for love)
(I I I I did it did it did it for love)

Did it for love...
Did it for love...
Did it for love...
Did it did it did it for love!

Ich tat es aus Liebe

Ich tat es aus Liebe
Ich tat es aus Liebe
Ich tat es aus Liebe
Ich tat es aus Liebe

Keine Zeichen für mich, ich durchschaute dein Spiel, doch du hast mich trotzdem
Du berührtest den tiefsten Teil von mir, du hast mein Herz, es hüpft
Ich erzählte dir all meine Geheimnisse, sah den Verrat nicht kommen
Ein Jahr zwei Monate, und jetzt ist es vorbei, dachte nicht, wir scheitern

Dich zu lieben lässt mich mich verändern und es tut so weh
Es fühlt sich nicht mehr gleich an
Und jetzt fragen mich meine Freunde: "Was habe ich getan?"
Ich tue mir nicht mehr weh, weil ich dich liebe. Oh ich...

Ich ich ich ich tat es tat es tat es aus Liebe
Ich ich ich ich tat es tat es tat es aus Liebe
Ich ich ich ich tat es tat es tat es aus Liebe
Ich ich ich ich tat es tat es tat es aus Liebe

(Ich weiß, dass ich dir Unrecht tat)
Vergib mir bitte. Mädchen, es tut mir leid
(Du weißt, dass du mir Unrecht tatst)
Warum weinst du? Mädchen, es tut mir leid
(Ich weiß, dass ich dir Unrecht tat)
Der Himmel weiß, ich will niemanden verletzen
(Du weißt, dass du mir Unrecht tatst)
Lass mich die Zeit nutzen, um zu sagen: Es tut mir leid!

Dich zu lieben lässt mich mich verändern, und es tut so weh
Es fühlt sich nicht mehr gleich an
Und jetzt fragen mich meine Freunde: "Was habe ich getan?"
Ich tue mir nicht mehr weh, weil ich dich liebe. Oh ich...

Ich ich ich ich tat es tat es tat es aus Liebe
Ich ich ich ich tat es tat es tat es aus Liebe
Ich ich ich ich tat es tat es tat es aus Liebe
Ich ich ich ich tat es tat es tat es aus Liebe

Ich hatte einige Vorbehalte, Baby, aber ich tue dir nicht mehr weh
Ich... möchte es wieder gutmachen
Hast du es nicht in meinem Herzen gesehen?
Ich kann ihm nicht mehr trauen
Ich... möchte es wieder gutmachen
Ich... möchte es wieder gutmachen
Hast du es nicht in meinem Herzen gesehen?
Ich kann ihm nicht mehr trauen!

Ich ich ich ich tat es tat es tat es aus Liebe
Ich ich ich ich tat es tat es tat es aus Liebe
Ich ich ich ich tat es tat es tat es aus Liebe
Ich ich ich ich tat es tat es tat es aus Liebe

(Ich ich ich ich tat es tat es tat es aus Liebe)
(Ich ich ich ich tat es tat es tat es aus Liebe)
(Ich ich ich ich tat es tat es tat es aus Liebe)
(Ich ich ich ich tat es tat es tat es aus Liebe)

Tat es aus Liebe...
Tat es aus Liebe...
Tat es aus Liebe...
Tat es tat es tat es aus Liebe!