Paroles et traduction BoA - M.E.P. (My Electronic Piano)

M.E.P. (My Electronic Piano)

Beautiful, beautiful you
You are so beautiful
미처 난 몰랐던 걸
원했던 건 baby 너라는 걸

하얗고 까만 네 얼굴 위 가만히
내 얇은 손가락을 두들겨
너를 울리고 웃게 했지
한동안 널 잊었지만

I think you′re still in love with me
떨려온 손에 touch 다시 들려온 멜로디
아직 날 기억하고 있는 거니
오래된 내 친구

I say hey I say hey
It's me hey M E P
I say hey I say hey

하얗고 까만 네 얼굴 위 가만히
강해진 손가락을 두들겨
너를 놀라게 하고 싶어
나는 조금 변했으니까

I think you′re still in love with me
떨려온 손에 touch 다시 들려온 멜로디
만나야 했고 사랑을 했고
다시 여기 돌아왔어

다신 말하고 싶지 않아
너에게 바이 바이 그런 말 다신
오늘 널 안아줄래
우리 헤어지지 않을 거란 걸 알지만

Beautiful beautiful you
You are so beautiful
미처 난 몰랐던 걸
원했던 건 baby 너라는 걸

I think you're still in love with me
떨려온 손에 touch 다시 들려온 멜로디
아직 날 기억하고 있는 거니

I think you're still in love with me
떨려온 손에 touch 다시 들려온 멜로디
만나야 했고 사랑을 했고
다시 여기 돌아왔어

M.E.P. (My Electronic Piano)

Beautiful, beautiful you
You are so beautiful
I didn't know at once
That what I wanted was baby you

Silently on your black and white face
I tapped my thin fingers
I made you cry and laugh
I forgot you for a while

I think you′re still in love with me
A melody comes back again from the touch to my trembling hands
Do you still remember me?
My old friend

I say hey I say hey
It's me hey M E P
I say hey I say hey

Silently on your black and white face
I tap my strong fingers
I want to surprise you
Because I've changed a little

I think you′re still in love with me
A melody comes back again from the touch to my trembling hands
I had to meet you, fall in love
And come back here again

I don't want to say it again
To you, bye-bye, those words never again
Today I will hold you in my arms
Even though I know we will never part

Beautiful beautiful you
You are so beautiful
I didn't know at once
That what I wanted was baby you

I think you're still in love with me
A melody comes back again from the touch to my trembling hands
Do you still remember me?

I think you're still in love with me
A melody comes back again from the touch to my trembling hands
I had to meet you, fall in love
And come back here again