Paroles et traduction BoA - Sketch

Sketch

우리 둘만 아는 비밀
아무도 몰라
말하지 않아도
이미 나는 알아
작은 떨림도 느껴
짙은 숨소리에 섞인
말투도 알아
'Cause you're mine

팔을 베고 잠이 들고
또 눈이 떠지는 하루
Love of my life
당연한 우리의 시작인 걸
밝은 햇살에 감겨 포근해
어떤 모습도 It's all good
우리 둘이면 I'm all good
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh

모두 다 말하지
시간이 흐르면
지겨워진다고
왠지는 모르는데
그냥 막연하게
거짓말 같은 얘기로 들려

내게 산소 같은
너의 존재가 없다면
난 숨을 못 쉴 텐데
살 수가 없는데
지나치지 않게
또 넘쳐흐르지 않게
아껴만 줄래
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh

노을이 내려 더 붉게
나른한 오후 지난
어둠에 쌓인 피로조차도
언제나 그랬냐는 듯
차분히 천천히
또 녹아내려 멀리

팔을 베고 잠이 들고
또 눈이 떠지는 하루
Love of my life
당연한 우리의 시작인 걸
밝은 햇살에 감겨 포근해
어떤 모습도 It's all good
우리 둘이면 I'm all good
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh

Sketch

Our secret that only we know
No one else knows
Even if we don't say it
I already know
I can feel even the tiniest tremor
The tone mixed with your heavy breathing
I know it too
'Cause you're mine

The day goes by as I fall asleep wrapped in your arms
And wake up again
Love of my life
It's natural that we should start together
Wrapped in the warm sunshine
No matter what you look like, it's all good
With just the two of us, I'm all good
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh

They all say
That as time goes by
We'll get tired of each other
For some reason
It just sounds like a lie
To me

To me, you're like oxygen
If you weren't here
I wouldn't be able to breathe
I wouldn't be able to live
Not too sparingly
And not overflowing
I want to cherish every moment
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh

As the sunset turns redder
And the lazy afternoon fades
Even the fatigue that piles up in the darkness
Like it always has
Slowly, quietly
Melts away into the distance

The day goes by as I fall asleep wrapped in your arms
And wake up again
Love of my life
It's natural that we should start together
Wrapped in the warm sunshine
No matter what you look like, it's all good
With just the two of us, I'm all good
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh