BoA - Winter Love (TV MIX) - traduction des paroles en russe

Winter Love (TV MIX) - BoAtraduction en russe




Winter Love (TV MIX)
Зимняя любовь (TV MIX)
Fuyu no yousei tachi ga kagayaki maiorite kuru
Зимние феи мерцают и кружатся вокруг.
Nani mo suru koto nai kara egao no shashin kuchizuketa
Мне нечего делать, поэтому я целую фотографию с твоей улыбкой.
Yakusoku shita eiga no nagai retsu ni
В длинной очереди в кино, куда мы обещали пойти,
Futari shite mou narabu koto wa nai no
Нам больше не суждено стоять вместе.
Dakedo kokoro wa soba ni iru kara
Но мое сердце все еще рядом с тобой,
Tomodachi ni mo miss you mou nidoto modorenai
Даже друзьям говорю "скучаю по тебе", зная, что мы больше не будем вместе.
Anata ga suki de aitakute KISU ga
Я люблю тебя и скучаю, мой поцелуй,
Hyaku oku no yuki wo tsutau no
Проносится сквозь миллиарды снежинок.
Doko ka de guuzen ni meguri aeru hi made
Пока мы случайно не встретимся где-нибудь снова,
Wasurenakute mo baby
Даже если я не забуду, малыш,
Suki demo ii desu ka
Можно ли мне все еще любить тебя?
Zutto wasurenai
Я никогда не забуду.
Tatta hitori bocchi no jibun ni kizuita shunkan
В тот момент, когда я осознала свое одиночество,
Hontou no sabishisa ga ne afurete wa mata komi ageru
Настоящая грусть нахлынула и снова подступила к горлу.
Hito wo aisu sonna omoi wo ima
Сейчас я понимаю, что чувство любить кого-то
Taisetsu datte wasurenai tte omou
Очень важно, и я не забуду это.
Kono ADORESU wo nando kaete mo
Даже если я много раз сменю адрес,
Sono koe mo yume mo watashi wo hanarenai no
Твой голос и наши мечты не покинут меня.
Toki ga nagarete chigau koishite mo
Даже если пройдет время и я полюблю другого,
Anata wo omoidasu deshou
Я буду вспоминать тебя.
Deaeta unmei ga kawashita nukumori ga
Тепло, которым мы обменялись благодаря судьбе, сведшей нас вместе,
Anata de yokatta tte
Я рада, что это был ты.
Kokoro kara ieru yo
Я могу сказать это от всего сердца.
Itsuka aru made
Пока мы не встретимся снова.
Mirai wa can′t stop yatte kuru
Будущее непременно наступит.
Kanashii hodo hayaku forever
Грустно, как быстро оно летит, словно вечность.
Shiawase datte kizutsuita tte
Даже если мы счастливы или ранены,
Dareka wo aisuru toki just alive
Когда мы любим кого-то, мы по-настоящему живем.
Anata ga suki de aitakute KISU ga
Я люблю тебя и скучаю, мой поцелуй,
Hyaku oku no yuki wo tsutau no
Проносится сквозь миллиарды снежинок.
Doko ka de guuzen ni meguri aeru hi made
Пока мы случайно не встретимся где-нибудь снова,
Wasurenakute mo baby
Даже если я не забуду, малыш,
Suki demo ii desu ka
Можно ли мне все еще любить тебя?
Zutto wasurenai
Я никогда не забуду.





Writer(s): 渡辺 なつみ, Ats-, 渡辺 なつみ, ats−


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.