BoA - 七色の明日~brand new beat~ - traduction des paroles en russe

七色の明日~brand new beat~ - BoAtraduction en russe




七色の明日~brand new beat~
Семицветное завтра~brand new beat~
Feel my brand new beat
Почувствуй мой новый ритм
七色の表情で想いを描くから
С семицветным выражением лица я рисую свои чувства
So cool, so bright, feel so good
Так здорово, так ярко, так хорошо
So cool, so bright, feel so good
Так здорово, так ярко, так хорошо
So cool, so bright, feel so good
Так здорово, так ярко, так хорошо
Don't look back Baby, always look at me
Не оглядывайся, малыш, всегда смотри на меня
どうしようもない 交わるfeeling
Не могу ничего с собой поделать, переплетающиеся чувства
理性じゃ止められない一瞬
Мгновение, которое не остановить разумом
唇に咲いた微睡み
Дремота, расцветшая на губах
繰り返してる迷い抜けて
Пройдя сквозь повторяющиеся сомнения
開け放つ窓の向こう側に
По ту сторону открытого окна
ずっと 見過ごしてた my blue bird
Все это время я не замечала мою синюю птицу
"Love you"
"Люблю тебя"
まだ早い
Еще рано
"そう?"
"Правда?"
でも もう
Но уже
"Be friend?"
"Будем друзьями?"
って言う時機じゃない
Сейчас не время говорить это
としたら 触れ合える距離で 愛を 見極めたい
Если так, то хочу убедиться в любви, находясь на таком близком расстоянии
誰よりも 誰よりも 輝いてる
Сильнее всех, ярче всех ты сияешь
愛しさと 向き合うよ
Я встречусь лицом к лицу с любовью
Eyes to eyes 七色の表情で想いを描くから
Глаза в глаза, с семицветным выражением лица я рисую свои чувства
So cool, so bright, feel so good
Так здорово, так ярко, так хорошо
Don't look back, baby, always look at me
Не оглядывайся, малыш, всегда смотри на меня
埃たまるみたいに 我慢したくないし
Я не хочу терпеть, словно собираю пыль
会えない理由は その胸の中にあるけど
Причина, по которой мы не можем встретиться, находится в твоей груди
新しいクローゼット 彩る red, blue, white
Новый гардероб, украшенный красным, синим, белым
染められない存在でいたい
Я хочу быть той, кого нельзя заменить
ヒトリだけ わかっていて欲しい
Хочу, чтобы только ты один это понимал
"Love me"
"Люби меня"
涙も受け入れる
Я приму даже слезы
Happy end から始まる
Начиная со счастливого конца
フタリを感じる時間 重ねて 塗りかえてく
Время, когда мы чувствуем друг друга, наслаивается и перекрашивается
大切なヒトがいる
Сейчас у меня есть дорогой человек
それだけで 磨かれてく amazing
Только от этого я становлюсь удивительной
眩しい 七色の明日へと飛び出そう with brand new beat
Давайте шагнем в ослепительное семицветное завтра с новым ритмом
Because your love is so good
Потому что твоя любовь так прекрасна
I'm truly yours, I've never felt this way before
Я по-настоящему твоя, я никогда раньше не чувствовала себя так
切なさが溢れるたび
Каждый раз, когда переполняет печаль
そっと 心で 寄り添えたら
Если бы я могла тихонько прижаться к тебе сердцем
眠れない夜が明けても
Даже когда закончится бессонная ночь
なにげない 優しさに気づけるように
Чтобы я могла заметить твою нежную заботу
誰よりも 誰よりも 輝いてる
Сильнее всех, ярче всех ты сияешь
愛しさと 向き合うよ
Я встречусь лицом к лицу с любовью
Eyes to eyes 七色の表情で想いを描くから
Глаза в глаза, с семицветным выражением лица я рисую свои чувства
大切なヒトがいる
Сейчас у меня есть дорогой человек
それだけで 磨かれてく amazing
Только от этого я становлюсь удивительной
眩しい 七色の明日へと連れ出して with brand new beat
Уведи меня в ослепительное семицветное завтра с новым ритмом
So cool, so bright, feel so good
Так здорово, так ярко, так хорошо
So cool, so bright, feel so good
Так здорово, так ярко, так хорошо
So cool, so bright, feel so good
Так здорово, так ярко, так хорошо
Don't look back, baby, always look at me
Не оглядывайся, малыш, всегда смотри на меня
So cool, so bright, feel so good
Так здорово, так ярко, так хорошо
Baby, always look at me
Малыш, всегда смотри на меня





Writer(s): mizue, yoji noi, boa, Mizue, yoji noi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.