抱きしめる - BoA traduction en russe

抱きしめる

サイドシート バックと携帯投げ込んで
粉雪光るカーヴを抜ける カブリオレ
ひとり気ままに ビルの月を追い越すの
I know loneliness is best friend

わかってるの 6時半待ち合わせても
あなたいつも 7時過ぎに現れる
やりたいこと思い切り やりたいんでしょう?
Mama says a man is dreamer

本音って 言えないもんだね
(Can't love anymore お互い様ね)
最高に 愛してるのに

抱きしめる 弱いあなたさえ
True love 私には天使
どうなったって ただあなたが好き
帰る場所なら その胸

忙しい朝選び取る 履き慣れてる shoes
諸行無常 シンデレラは本の世界
シアワセは以外と足元 無口に dance
Baby will you dance take a chance

道が一本だけなら
(Show me where to go? 手の鳴るほうへ)
迷うことないのに

ひとりずつ それが望みなら
地の果てまで 走るわ
傷ついた その羽を癒す
So sweet てのひらをあげる

Hey 一体何を望んでるの?
はじめて あなたを見たとき
あなたは いきなり 私の心に入り込んできた
何故 今こんなに涙が溢れるの?
少女じゃないけど 女じゃないの
Hold you!

本音って 言えないもんだね
(Can't love anymore お互い様ね)
最高に 愛してるのに

抱きしめる 弱いあなたさえ
True love 私には天使
どうなったって ただあなたが好き
帰る場所なら その胸

ひとりずつ それが望みなら
地の果てまで 走るわ
傷ついた その羽を癒す
So sweet てのひらをあげる

Обнимать

На пассажирском сиденье, бросив сумку и телефон,
Мчусь на кабриолете по дороге, сверкающей снежной пылью.
Одна, беззаботно, обгоняю луну над зданиями.
Я знаю, одиночество – лучший друг.

Я понимаю, даже если мы договорились встретиться в 6:30,
Ты всегда появляешься после семи.
Ты хочешь делать все, что захочется, верно?
Мама говорит, что мужчины – мечтатели.

Настоящие чувства так сложно выразить.
(Больше не могу любить, мы оба такие.)
Хотя я люблю тебя больше всего на свете.

Обнимать даже слабого тебя,
Истинная любовь, ты мой ангел.
Что бы ни случилось, я просто люблю тебя.
Твоя грудь – мое место, куда я всегда могу вернуться.

Спешным утром выбираю удобные, привычные туфли.
Все непостоянно, Золушка – лишь сказка.
Счастье, на удивление, рядом, безмолвно танцую.
Любимый, станцуешь со мной? Рискни.

Если бы путь был один,
(Покажи мне, куда идти? Туда, где слышны аплодисменты.)
Я бы не колебалась.

Если каждый из нас хочет быть один,
Я побегу на край света.
Чтобы исцелить твои раненые крылья,
Так нежно протягиваю ладонь.

Эй, чего ты хочешь на самом деле?
Когда я впервые увидела тебя,
Ты сразу же проник в мое сердце.
Почему сейчас так много слез?
Я уже не девочка, но еще не женщина.
Обнимаю тебя!

Настоящие чувства так сложно выразить.
(Больше не могу любить, мы оба такие.)
Хотя я люблю тебя больше всего на свете.

Обнимать даже слабого тебя,
Истинная любовь, ты мой ангел.
Что бы ни случилось, я просто люблю тебя.
Твоя грудь – мое место, куда я всегда могу вернуться.

Если каждый из нас хочет быть один,
Я побегу на край света.
Чтобы исцелить твои раненые крылья,
Так нежно протягиваю ладонь.