Paroles et traduction Boban Rajovic - Ne vjerujem - Live

Ne vjerujem - Live

U gradu si glavna tema
sada kad nas nema
redjaju se epiteti
zbogom, pameti
Paznje bi da budes vrijedna
dodira si tudjih zedna
a sa mnom si bila tako cedna
Refren 2x
Ne vjerujem, ne vjerujem
to sto vidim, to sto cujem
sto se ima, to se nudi
na izvol te grudi
Da l me to jos uvijek volis
pa ludujes da prebolis
ili si to, oko moje
pokazala lice svoje
Kad unazad slike vratim
nikako da shvatim
sta je uzrok, blago meni
takvoj promjeni
Nekad dama, sad starleta
svako moze da te seta
a htio sam s tobom na kraj svijeta
Refren 2x
Ne vjerujem, ne vjerujem
to sto vidim, to sto cujem
sto se ima, to se nudi
na izvol te grudi
Da l me to jos uvijek volis
pa ludujes da prebolis
ili si to, oko moje
pokazala lice svoje

Ne vjerujem - Live (I Don't Believe It - Live)

You're the talk of the town
now that we're not around
Epithets are flying
Goodbye, sanity, goodbye
You crave attention's gaze
Thirsty for another's touch
But with me, you were so innocent
Chorus 2x
I don't believe it, I don't believe it
What I'm seeing, what I'm hearing
What you have, you offer freely
Your breasts, there for the taking
Do you still love me, even now?
Are you going crazy trying to get over me?
Or is this, my dear,
Your true colors showing?
When I rewind the memories
I just can't understand
What's the reason, woe is me,
For such a change?
Once a lady, now a starlet
Anyone can take you for a walk
And I wanted to go to the ends of the earth with you
Chorus 2x
I don't believe it, I don't believe it
What I'm seeing, what I'm hearing
What you have, you offer freely
Your breasts, there for the taking
Do you still love me, even now?
Are you going crazy trying to get over me?
Or is this, my dear,
Your true colors showing?