Boban Rajovic - Necemo U Vijesti - traduction des paroles en allemand
Boban Rajovic Necemo U Vijesti

Necemo U Vijesti

Boban Rajovic

Necemo U Vijesti - Boban Rajovictraduction en allemand




Necemo U Vijesti
Wir kommen nicht in die Nachrichten
Hej bojiš se
Hey, du hast Angst,
pored mene sjesti
dich neben mich zu setzen,
pa se kriješ ti
und versteckst dich,
nema tu pomoći
da hilft nichts.
Hej kažeš mi
Hey, du sagst mir,
neko će nas sresti
jemand wird uns sehen,
sve htjela bi
du willst alles,
sve te koči ove noći.
aber irgendetwas hält dich diese Nacht zurück.
Ma, nećemo u vijesti!
Ach, wir kommen nicht in die Nachrichten!
Dodji bar da uradimo
Komm schon, lass uns wenigstens
one stvari tri
diese drei Dinge tun,
ove noći ja i ti.
diese Nacht, du und ich.
Hajde, hajde!
Los, los!
Ono vruće, mokro, slatko
Das Heiße, Feuchte, Süße,
ono što bi svi
das, was alle wollen,
kada ljubav udari
wenn die Liebe
u noge udari.
in die Beine geht.
Dodji bar da uradimo
Komm schon, lass uns wenigstens
one stvari tri
diese drei Dinge tun,
ove noći ja i ti.
diese Nacht, du und ich.
Hajde, hajde!
Los, los!
Dodji bar da volimo se
Komm, lass uns lieben,
dok se volimo
solange wir uns lieben,
sutra ne postojimo
morgen existieren wir nicht mehr,
daj da uradimo to.
lass es uns tun.
Hej malena
Hey Kleine,
dušu mi otvori
öffne mir deine Seele,
ne plaši se
hab keine Angst,
ja ću ti pomoći
ich werde dir helfen.
Hej znam ja gdje
Hey, ich weiß, wo
mjesec gori, bježi
der Mond brennt, komm,
tu kod mene
hier bei mir
sigurne su tvoje noći
sind deine Nächte sicher.
Ma, nećemo u vijesti!
Ach, wir kommen nicht in die Nachrichten!
Dodji bar da uradimo
Komm schon, lass uns wenigstens
one stvari tri
diese drei Dinge tun,
ove noći ja i ti.
diese Nacht, du und ich.
Hajde, hajde!
Los, los!
Ono vruće, mokro, slatko
Das Heiße, Feuchte, Süße,
ono što bi svi
das, was alle wollen,
kada ljubav udari
wenn die Liebe
u noge udari.
in die Beine geht.
Dodji bar da uradimo
Komm schon, lass uns wenigstens
one stvari tri
diese drei Dinge tun,
ove noći ja i ti.
diese Nacht, du und ich.
Hajde, hajde!
Los, los!
Dodji bar da volimo se
Komm, lass uns lieben,
dok se volimo
solange wir uns lieben,
sutra ne postojimo
morgen existieren wir nicht mehr,
daj da uradimo to.
lass es uns tun.
Ma, nećemo u vijesti!
Ach, wir kommen nicht in die Nachrichten!
Dodji bar da uradimo
Komm schon, lass uns wenigstens
one stvari tri
diese drei Dinge tun,
ove noći ja i ti.
diese Nacht, du und ich.
Hajde, hajde!
Los, los!
Ono vruće, mokro, slatko
Das Heiße, Feuchte, Süße,
ono što bi svi
das, was alle wollen,
kada ljubav udari
wenn die Liebe
u noge udari.
in die Beine geht.
Dodji bar da uradimo
Komm schon, lass uns wenigstens
one stvari tri
diese drei Dinge tun,
ove noći ja i ti.
diese Nacht, du und ich.
Hajde, hajde!
Los, los!
Dodji bar da volimo se
Komm, lass uns lieben,
dok se volimo
solange wir uns lieben,
sutra ne postojimo
morgen existieren wir nicht mehr,
daj da uradimo to.
lass es uns tun.




Writer(s): Marina Tucakovic-radulovic, Damir Handanovic
Boban Rajovic - Vojnik Zabluda
Album
Vojnik Zabluda
date de sortie
21-06-2013

1 Teci Mi Kroz Vene (feat. Kristina Ivanovic)
2 Mus Od Cokolade
3 Vojnik Zabluda
4 Necemo U Vijesti
5 Ne Bih Ja
6 Ne Vjerujem
7 Ja Prezivio Bih To
8 Baraba
9 Lijepa Zena
10 Kad Se Opet Dotjeras Za Mene
11 Ne Vjerujem Remix
12 Mia
13 Gorska Ruza
14 Tuga Prodje Ljubav Nikad
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.