Paroles et traduction Boban Rajovic - Ubi me ti

Ubi me ti

Ubi me ti, moja ljubavi
al' ko je kriv ne spominji, molim te
ubi me ti, zelju ispuni
a grijeh na dusi nosices jer volim te

Ne zali, ne stedi
samo srce promasi mi
njega ne ozlijedi
jer znaj da u njemu zivis ti

Ref.
Prva laz mi je bila to
znam da se bojis da cu ponovo
reci da samo bicu tvoj, a ici njoj
nek tuga zivi, mrtav sam
bez tebe ne smijem vise sam
i ovo srce umrijece bez tebe

Kill Me

Kill me, my love,
but don't mention who's to blame, please.
Kill me, fulfill my desire,
and the sin on your soul you'll bear, because I love you.

Don't hesitate, don't hold back,
just miss my heart.
Don't hurt it,
because you know that you live in it.

Chorus
My first lie was that
I know you're afraid I'll do it again,
say I'll be only yours, and go to her.
Let the sadness live, I'm dead,
without you I can't be alone anymore,
and this heart will die without you.