Paroles et traduction Bobby - FIREWORK - KR Ver.

FIREWORK - KR Ver.

Come on, baby 오늘 내 품 속 악기가 돼줘
Oh yeah, yeah, yeah (너와 나 둘만)
너의 라인 내 손가락 사이로 흘러대
Oh yeah, yeah, yeah (만지고 싶어)
매혹적인 너의 눈빛에 난 빠져들고파
I wanna kiss and hug you all night 니 향기를 맡고파
오붓하게 우리 둘만 (둘만) riverview에 red wine (red wine)
밤새 불꽃이 되게 해줘 니 품 안에 파라다이스
이건 니 노래야 baby 널 위해 쓴 거야 baby
니 귀에 닿기를 바래 기도해 uh
이건 니 노래야 baby 널 위해 쓴 거야 baby
니 귀에 닿기를 바래 기도해
감정을 터트려
날 도화선에 불 붙여
넌 그냥 곁에 있음 돼 hey
눈 감고 안겨 있음 돼
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
내게 다가와 (firework) 걱정하지 마 (firework)
Baby, you are my (firework)
내게 다가와 (firework) 걱정하지 마 (firework)
Baby, you are my (firework)
아침이 오려면 아직 멀었는데 왜 자꾸 자려해
이 밤에 널 위해 준비한 게 꽤 많이 남아있는데
너의 볼엔 적신호가 떴어도 그냥 들이댈래 체포해
난 너의 죄인이 되고 싶어 날 가둬둘래 니 옆에
넌 나의 엑스들과는 달라 다른 여잘 너랑 비교하지 마라
너의 앞에서만 내가 된다는 걸 알아 baby
누군가에게 기댈 수가 있어 행복한 걸 너가 내게 알려줬지
항상 너의 곁에 기댄다면 yeah, yeah
지구가 반대로 돌고 밤에는 못 자더라고
너의 젤 예쁜 굴곡은 입술에 미소더라고 so
이건 니 노래야 baby 널 위해 쓴 거야 baby
니 귀에 닿기를 바래 기도해
감정을 터트려
날 도화선에 불 붙여
넌 그냥 곁에 있음 돼 hey
눈 감고 안겨 있음 돼
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
내게 다가와 (firework) 걱정하지 마 (firework)
Baby, you are my (firework)
내게 다가와 (firework) 걱정하지 마 (firework)
Baby, you are my (firework)
널 좀 더 가까이서 보고 싶어
입술이 닿을 땐 (fire-fire-fire-firework)
내 목에 팔 둘러 수영하면서
우리 하나 될 땐 (fire-fire-fire-firework)
이건 니 노래야 baby 널 위해 쓴 거야 baby
니 귀에 닿기를 바래 hey
이건 니 노래야 baby 널 위해 쓴 거야 baby
니 귀에 닿기를 바래 기도해
감정을 터트려
날 도화선에 불 붙여
넌 그냥 곁에 있음 돼 hey
눈 감고 안겨 있음 돼
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
내게 다가와 (firework) 걱정하지 마 (firework)
Baby, you are my (firework)
내게 다가와 (firework) 걱정하지 마 (firework)
Baby, you are my (firework)
Firework

ФЕЙЕРВЕРК - Русская версия

Давай, детка, сегодня ты мой инструмент в моих руках
О да, да, да (только ты и я)
Твои изгибы струятся между моими пальцами
О да, да, да (хочу тебя коснуться)
Твой завораживающий взгляд манит меня
Хочу целовать и обнимать тебя всю ночь, вдыхать твой аромат
Только мы вдвоем (вдвоем) у реки с красным вином (красное вино)
Пусть эта ночь станет фейерверком, в твоих объятиях — мой рай
Это твоя песня, детка, я написал ее для тебя, детка
Надеюсь, она дойдет до твоих ушей, молюсь, uh
Это твоя песня, детка, я написал ее для тебя, детка
Надеюсь, она дойдет до твоих ушей, молюсь
Дай волю чувствам
Подожги фитиль во мне
Просто будь рядом, эй
Закрой глаза и прижмись ко мне
О да, о да, о да
Подойди ко мне (фейерверк), не волнуйся (фейерверк)
Детка, ты мой (фейерверк)
Подойди ко мне (фейерверк), не волнуйся (фейерверк)
Детка, ты мой (фейерверк)
До утра еще далеко, зачем ты все время хочешь спать?
Я столько всего приготовил для тебя этой ночью
Даже если на твоих щеках горит красный свет, я все равно пойду напролом, арестую тебя
Я хочу быть твоим пленником, запрёшь ли ты меня рядом с собой?
Ты не такая, как мои бывшие, не сравнивай тебя с другими
Ты знаешь, только перед тобой я настоящий, детка
Ты показала мне, какое это счастье — иметь возможность на кого-то опереться
Если бы я мог всегда опираться на тебя, да, да
Земля вращается в обратную сторону, и я не могу спать по ночам
Самый красивый твой изгиб — это улыбка на губах, так что
Это твоя песня, детка, я написал ее для тебя, детка
Надеюсь, она дойдет до твоих ушей, молюсь
Дай волю чувствам
Подожги фитиль во мне
Просто будь рядом, эй
Закрой глаза и прижмись ко мне
О да, о да, о да
Подойди ко мне (фейерверк), не волнуйся (фейерверк)
Детка, ты мой (фейерверк)
Подойди ко мне (фейерверк), не волнуйся (фейерверк)
Детка, ты мой (фейерверк)
Хочу видеть тебя ближе
Когда наши губы соприкоснутся (фейер-фейер-фейер-фейерверк)
Обними меня за шею и плыви вместе со мной
Когда мы станем одним целым (фейер-фейер-фейер-фейерверк)
Это твоя песня, детка, я написал ее для тебя, детка
Надеюсь, она дойдет до твоих ушей, эй
Это твоя песня, детка, я написал ее для тебя, детка
Надеюсь, она дойдет до твоих ушей, молюсь
Дай волю чувствам
Подожги фитиль во мне
Просто будь рядом, эй
Закрой глаза и прижмись ко мне
О да, о да, о да
Подойди ко мне (фейерверк), не волнуйся (фейерверк)
Детка, ты мой (фейерверк)
Подойди ко мне (фейерверк), не волнуйся (фейерверк)
Детка, ты мой (фейерверк)
Фейерверк